北京暮らしを始めてみれば ふたたび

2012年1月から再び北京生活が始まりました。(前回は2003.1~2006.1)

2024.1本帰国しました。

中国版『劇団四季 マジョリン』観劇

2018-12-01 17:12:02 | 北京暮らし おでかけ編

昨日。

 

 

保利劇院へ。

中国語では"ばおり~"と発音するこの劇場、なんと"POLY"とかいうめっちゃ可愛い名前やったとは! 英語発音をもとに中国語を当てはめたんやろか?

 

 

 

 

 

クリスマスツリーがあちこちで見られる季節となりました。

 

 

 

さて、このばおり~劇院にやって来た目的は!

 

 

 

 

『素敵小魔女』

 

おそらくこのタイトルだけなら見に来なかったと思います。

が、なんとこちら。

劇団四季オリジナルのミュージカル『魔法をすてたマジョリン』の中国版なんです!!!

 

 

 

日本版を観たことがなかったけれど劇団四季!と聞いてチケット発売と同時に即購入!

ずっとこの日を楽しみにしていました。

 

 

 

 

劇場内にはこんなケーキも。 

 

 

 

 

 

さて。 この劇場は以前の駐在時から目にしていたので存在自体は知っていたのすが、入るのはこの日が初めて。

 

 

 

 

 

 

ファミリーミュージカルということで、小さいお子ちゃまもたくさん。

 

 

途中休憩を挟んでの120分でしたが、いやぁ・・・。

 

 

 

 

面白かった!!!!!

 

 

 

シンプルなストーリーなんだけど、演技も歌も演出も舞台効果も、そしてお客さんを巻き込んでの大合唱もぜ~んぶ楽しかった!!!

 

楽しい時間をありがとう~!!!!!

 

 

 

・・・と、舞台が終了したあと。

 

 

 

 

 

誰か、出て来た。

 

この女性 劇団四季の中国代表なのだとか。(検索したら出て来たインタビュー記事 → コチラ

(この方のウェイボー(中国版ツイッター)を見てみると、今回のミュージカルの他、日本、中国その他の演劇のお話が色々で楽しい!)

 

 

 

 

 

で、その後も演出さんとか、美術さんとか、裏方さんもどんどん舞台上へ。

 

 

 

 

 

最後はこんな感じで写真撮影。

 

 

 

 

 

なんか・・・。 アットホームやな。

 

 

 

 

 

いやぁ。本当に楽しかった! 

また舞台を観に行こうっと。

 

 

 

ところで。

今回のミュージカルを知ったきっかけ。 それは今年8月にさかのぼります。

 

モンゴル旅行の際にある日本人の女の子と知り合ったのですが、彼女がとにかく各国のミュージカルに詳しい! 

さらに驚いたことに、日本はもちろんどの国でもお着物で観劇されるのだとか!

 

 

なので、昨夜も当然。

 

 

 

 

お着物。

ミュージカルの雰囲気に合わせて、ピーターパンの帯! かわいい~。

 

 

彼女のおかげでとても楽しい時間を過ごすことができました。彼女、そしてモンゴルでのご縁に感謝!

 

 

 

 

せっかくお着物を着て来られるというので、私も・・・。

 

 

 

 

お着物リメイク。

 

 

 

 

 

友人の友人によるリメイクです。

気軽に着られて且つ日本っぽい雰囲気! 

 

着るだけで嬉しくてニヤニヤしてしまった。