北京暮らしを始めてみれば ふたたび

2012年1月から再び北京生活が始まりました。(前回は2003.1~2006.1)
北京の毎日をつづります。

春節前の豫園はランタン祭! 美しい・・・けどちょっと不気味!?

2018-02-14 18:02:18 | 中国国内旅行 2018.2 上海

前回のつづき。

1泊2日の上海旅行。 時間もタイトなので立ち寄るつもりはなかったのですが。

 

たまたま用事ができて、観光地『豫園』へ。

 

豫園へ向かう道はなんだかこざっぱりしていて、もしかしたら北京の『前門』みたいに整備されちゃったのかな?

 

 

 

 

音楽関連のお店にいたわんこ。

 

 

 

 

おっ!? 南アフリカでお世話になった観光バスだ! 上海にもあるんやな。

 

 

 

・・・とその時。

私の目に飛び込んできたのは。

 

 

 

 

なんじゃ!? この賑やかしい飾りは!?

 

 

不思議に思って『豫園』の中に入ると・・・。

 

 

 

 

うわっ!!! 豫園内のあちこちにランタンが! 多い! しかもデカい!!!

 

これはやはり、夜に来るべきでしょう。

 

 

 

 

というわけで。

 

 

 

夜にやってきました。

うひょぉ~! まっかっか! これぞ中国!

 

 

 

これぞ中国!といえば。

 

 

 

 

あらあら、大きなしろくまさんのぬいぐるみが。

子どもたちも思わず駆け寄る愛らしさ。

 

 

 

・・・と思ったら。

 

 

 

 

ひえぇぇぇぇぇ!

 

 

 

しろくま、ガキんちょを襲うの図。

 

 

・・・ではなく、単に中の人がいたのでした。

 

 

 

気を取り直して、ランタン祭を楽しみましょう。

 

 

 

 

戌年だけに、犬だらけ。

 

 

 

 

貼りついた笑顔が怖い。

 

 

 

 

キレッキレの犬。 

べったり口紅、厚化粧に見えるのは私だけか?

 

 

 

 

おめでたい瓢箪、そして小僧さんたち。

 

 

 

 

 

手持ちのライトで、自らのドヤ顔を照らす小僧。

 

 

 

 

 

毎年、干支をモチーフにしたランタンが展示されるそうですが、今年は戌年。 

なんとこの犬、定期的に「わんわんわん~!」と鳴きおるんですわ。

 

 

その犬の周りにも賑やかなメンツがそろっているんだけど。

 

 

 

 

どいつもこいつも、顔、怖い。

 

 

ついでに言うと。

 

 

 

 

頭に可愛いの乗っけてるにもかかわらず、お姉さん、顔怖いで。

 

 

 

 

・・・っと、こんな紹介では豫園の素敵ランタン祭の良さが伝わりませんね。

それでは、美しいランタンの様子をどうぞ!

 

 

 

 

池の上に浮かぶ龍。

 

 

 

 

 

きらびやか~!

 

 

 

 

中国で爆発的人気のゲーム『旅かえる』を意識してるのか?

 

 

 

 

 

池の上の橋を歩きながら、これらキラッキラのランタンを。

 

 

 

 

 

大混雑の人々にもみくちゃにされつつも堪能できました。

 

 

 

春節前に上海に来たことがなかったので、豫園がこんなにランタンでにぎわうとは知りませんでした。

なかなか見ごたえありました!!!

 

 

 

さて。

明後日は春節。 旧暦のお正月です。

 

なので明日から中国はお正月休み。

 

 

 

楽しい春節を~!


春節前の上海へ! 蟹!灯籠!景徳鎮!

2018-02-11 19:23:51 | 中国国内旅行 2018.2 上海

金曜日から1泊2日で、久しぶりの上海へ。

上海の地下鉄には・・・。

 

 

 

安藤忠雄さんのイベント広告がずら~っと! 

北京ではなかなか目にしない光景やな・・・。

 

 

 

さてさて。

今回の上海旅行 最大の目的は。

 

 

 

景徳鎮の器を買うこと!!!

 

 

 

上海在住日本人の間で有名な『小岩堂』さんへ。

お店のご主人から景徳鎮についての説明を聞きながら、迷いに迷って購入したのがこちら。

 

 

 

 

 

一人分の麺とか、あるいは煮物とかにも使える大きさ。

 

 

 

 

こちらは手のひらサイズ。

小さい丼ものとかに使える器がほしかったので、この大きさを。

 

 

 

 

やっぱり可愛い毬デザイン。小ぶりのお急須。

同じデザインの丸いお皿を以前購入しましたが、今回はおそろいのこちらを。

 

 

 

こちらは、お魚のお香立て。

つぶらな目に惹かれた・・・と夫が購入。

 

 

 

さてさて、上海の楽しみと言えばやっぱり"食"。

 

お昼からビール。

 

 

 

 

上海でなぜか和食。 うまうま。

 

 

 

 

夜は、春節の雰囲気満載のこのお店。

 

 

 

 

蟹で有名な"成隆行蟹王府"。

 

本当は別のお店に行く予定にしていたのだけど、予約しようとしたらなんと満席!!! 上海に何店舗かあるのですが、どこもいっぱい。

 

 

 

 

 

というわけで、こちらのお店へ。

夕方5時前に来たので、私たちが一番乗り!

 

 

 

 

かんぱ~い!

 

 

 

蟹の煮凝り(蟹の形!かわいい!!!)、蟹みそ&お豆腐、写真ぼけちゃったけど冬タケノコの炒め物、そして蟹みその白玉団子(これがまたデザート的でありながら味は完全に食事系という、微妙な取り合わせでした)。

 

 

 

 

蟹メニューがやってきたので、紹興酒も。

 

 

さて、私たちが冬の時期に楽しみにしているのは"酔蟹(よっぱらい蟹)"。

ワタリガニを紹興酒に漬けたひじょ~に美味しい一品なので、もちろんこのお店でもそれを注文したところ。

 

 

 

 

どぉ~~~ん!

 

 

デカっ!

 

 

 

・・・けど、なんか思ってたんと違うぞ。

 

 

 

イメージしていたのは、ねっとりと半生な蟹だったのですが、このお店では紹興酒に漬けて加熱した感じの蟹。

 

 

 

・・・でもまぁ、確かに"酔っ払い蟹"だし、何より卵ぎっしり、濃厚!うまうま!!! 大満足!!!!!

 

 

 

 

そして、こちら。

このお店で人気の"蟹ごはん"

ごはんに、蟹の卵、そして白子をまぜまぜ。

 

 

 

うぉぉ~! まったり! 濃厚~!!! ひゃっほ~!!!!!

 

 

 

存分に蟹を堪能した後は・・・。

 

 

 

 

真っ赤っ赤~。

 

 

つづきは、また今度。