Jean Reno

好きなフランス人俳優は？と聞かれて「ジャン・レノ」と答える方、たくさんいらっしゃると思います。
が、ちょっと待った。
日本風に「ジャン・レノ」と言ってはフランス人に通じません。

Renoだから、Rの発音をちゃんとしないとダメなのなのは、もちろんのことですが、「ジャン」も実は要注意なんです。

日本語の「ジャン」は、Jeanよりも"Jeanne"に似ています。
Jeanneはジャンヌ・ダルク（Jeanne d'Arc）からもわかるとおり、女性の名前ですので、「ジャン・レノ」と言うと女性のことを言っているのかと思われてしまう可能性大なのです。
鼻母音をちゃんと発音しないとJeanにはたどり着けません。

Jeanを発音するには、ハミングするように「アん*」と「オん*」の中間の音を出せばOKです。
「ん」はｎをはっきり発音するのではないことに注意しましょう。
口の形、舌の位置を全く変えずに鼻に響かせた結果出る音です。