Figo, ACP e PRP juntos pela prevenção rodoviária
フィーゴ、ACP、PRPは交通安全のために手を組む
ルイス・フィーゴはサグレス・ゼロの新しいキャンペーンの顔となる。夏季月間、ドライバー達に注意を促すため。彼らが責任感ある振る舞いをし安全な交通が促進されるように。
『運転するならサグレス・ゼロを飲め』という標語の下、ラジオや新聞でのキャンペーン。夏季月間の道路警戒活動の展開を見込み、さらに、サグレス・ゼロとACP(ポルトガル自動車クラブ)、PRP(ポルトガル道路警備)間の議定書も含まれる。
喚起のためのほかの方策として、複数の給油所でドライバーにサグレス・ゼロ・ライムライトと小冊子、景品が配布されることになるようだ。
http://www.jornalbriefing.iol.pt/noticia.php?id=975077&div_id=3418
(2008/7/25付 iol.pt :原文ポルトガル語より)
*訳者より:
サグレス・ゼロ・ライムライト(Sagres Zero Limalight)は、ノンアルコールビールです。
フィーゴ、ACP、PRPは交通安全のために手を組む
ルイス・フィーゴはサグレス・ゼロの新しいキャンペーンの顔となる。夏季月間、ドライバー達に注意を促すため。彼らが責任感ある振る舞いをし安全な交通が促進されるように。
『運転するならサグレス・ゼロを飲め』という標語の下、ラジオや新聞でのキャンペーン。夏季月間の道路警戒活動の展開を見込み、さらに、サグレス・ゼロとACP(ポルトガル自動車クラブ)、PRP(ポルトガル道路警備)間の議定書も含まれる。
喚起のためのほかの方策として、複数の給油所でドライバーにサグレス・ゼロ・ライムライトと小冊子、景品が配布されることになるようだ。
http://www.jornalbriefing.iol.pt/noticia.php?id=975077&div_id=3418
(2008/7/25付 iol.pt :原文ポルトガル語より)
*訳者より:
サグレス・ゼロ・ライムライト(Sagres Zero Limalight)は、ノンアルコールビールです。