目にして初めて理解

　日本では５月５日は子供の日ですが、こちらでは“Cinco de Mayo”というメキシカンホリデーだったそうです。
　タピルージュでサルサコンテストがあると言うことは聞いていましたが、全部が聞き取れていない私は、てっきりサルサダンスのコンテストがショーの後にどこかで行われるのかと思っていました。
　でもそのコンテストは、サルサソースのコンテストで、ショーとショーの間に、グリーンルームに並んでいました。
　そんなこととも知らず、その間トレーニングルームでチャイニーズポールに登る練習をしていた私がグリーンルームを通りかかった頃には、ソースはどれも空っぽになっていました。
　時間もなかったので、チップを１枚だけつまみました。

いつも、部分的にしか聞き取れていない私は、何を質問していいのかも分からず、結局その場で目にし、終わって初めて理解することになります。