ZANMAIオリジナルロッド、レヴェルトラウトをいつもご愛用いただき誠にありがとうございます。
ご愛用いただく皆さまに大切なお知らせがあります。
4月にブランクが在庫切れになり、工場とともに新規制作を模索しましたが、込み入った事情があり叶いませんでした。
これにより今後の制作を断念するとともに、レヴェルトラウト全機種のブランク折れ修理も完全終了となります。
ガイド交換など軽微な修理は今後もしばらくはお引き受け出来ますので、必ず事前にメールでご相談ください。
後継モデルについては様々模索をしているところですが、現在のところ制作の目処は立っておりません。
初回制作から10年以上。皆さまと同様、私自身もこの素晴らしいロッドの制作継続を望んでいただけに大変残念です。
重ねまして、現行レヴェルトラウトはお手元にあるものが最後となります。
これまでのご愛顧に深謝するとともに、現行レヴェルトラウトをご愛用いただく皆さまにはどうぞ大切にご使用いただけますよう、お願い申し上げます。
ZANMAI代表 小平豊
ご愛用いただく皆さまに大切なお知らせがあります。
4月にブランクが在庫切れになり、工場とともに新規制作を模索しましたが、込み入った事情があり叶いませんでした。
これにより今後の制作を断念するとともに、レヴェルトラウト全機種のブランク折れ修理も完全終了となります。
ガイド交換など軽微な修理は今後もしばらくはお引き受け出来ますので、必ず事前にメールでご相談ください。
後継モデルについては様々模索をしているところですが、現在のところ制作の目処は立っておりません。
初回制作から10年以上。皆さまと同様、私自身もこの素晴らしいロッドの制作継続を望んでいただけに大変残念です。
重ねまして、現行レヴェルトラウトはお手元にあるものが最後となります。
これまでのご愛顧に深謝するとともに、現行レヴェルトラウトをご愛用いただく皆さまにはどうぞ大切にご使用いただけますよう、お願い申し上げます。
ZANMAI代表 小平豊