（前回 2013-08-07 11:32:22 | モルモン書、アメリカ先住民）
“改良エジプト文字”という言葉は、モルモン書由来なんでしたね。
「 さて見よ、わたしたちは、わたしたちの中で改良エジプト文字と呼ばれている文字で、わたしたちの知っていることに従ってこの記録を書いてきた。この文字は、わたしたちに代々伝えられ、わたしたちの言葉の使い方に応じて変えられたものである。
」（モルモン9：32）
ほで、“アンソン筆写”とは、予言者ジョセフ（1805－44）が天使モロナイから許可を得て受け取った金版（ジョセフがウリムとトンミムを用い神よりの賜物と力によって翻訳したとされるのがモルモン書）に刻まれてた文字を計225個ばかり、一片の紙に、ジョセフ自身が手書きで写し取ったものでしたね、んで、これをマーティン・ハリス氏（1783－1875）が、1828年2月頃、ニューヨーク市にあるコロンビア大学（1754年設立）のチャールズ・アンソン教授（1797－1867 古典学）に見せたんでしたか。
三人の証人（モルモン書の）の一人デビッド・ホイットマー（1805－88）は、マーティンが教授に見せたオリジナルであるジョセフが筆写したのを所持してると主張（1884年 セントルイス・リパブリカン新聞インタビュー記事）、1903年彼の相続人からクライスト・オブ・チャーチ/復元教会が購入、現在に至っていると。紙片のおおよその大きさは、フレデリック・Ｍ・スミス（1874－1946 復元教会管長、ジョセフの孫）の手紙（1941）によれば、約20センチ X 9.5 センチメートル。
ほんで、今回はぁぁ、あるブロガーさん曰く、ＢＹＵ／ブリガム・ヤング大学は、ジェイムズ・Ｅ・ハリス古代言語学（中近東）名誉（退職した）教授の著書を読んでたら、アンソン筆写の二つの文字とそっくりなの見つけたよというもの。
アンソン筆写の、一行目の左から、二つ目と三つ目の文字（ブログ記事の最後の写真にマーク）が、著書のｐ４４に見える、エル・ヤー（エホバ／ヤハウェの神）を意味する文字（その直上の写真 マーク付 ナハル－アヴダト地域 紀元前８、７世紀）と、似てるんだわさぁぁと、ブロガーさん注目したんでした。
ブログ記事
http://oneclimbs.com/2014/04/06/yah-of-the-negev-the-american-southwest-and-the-las-vegas-temple/
1998年の自費出版かな、本のタイトルをば、私訳しますれば、『神の名：シナイ半島およびアメリカ南西部のペトログリフより』、で、内容的には、、イスラエル南部はネゲヴ地方にあるペトログリフが、原シナイ文字から派生したカナン文字（古代ネゲヴ文字 紀元前12世紀～紀元前5世紀）で判読できるとし、アメリカ南西部のそれとの比較考察、ヘブル語に対照させての解釈／解説、でしょうか。
たまＷＥＢ的には、うぅぅんん、似てなくもないなぁと・・・・兎も角に、この改良エジプト文字であるところのアンソン筆写の文字列は、文なのか？そうとしたら、右から？左から？読むものなのか、はてまた翻訳できた人とかって誰もいないわけなんで。ジョセフはその翻訳を示さなかったんでした。
「ペトログリフ ペトログリフ（英語：petroglyph）とは、象徴となる岩石や洞窟内部の壁面に、意匠、文字が刻まれた彫刻のこと。ギリシア語で石を意味するペトロとグリフ（彫刻）の造語である。日本語ではペトログラフと呼ばれることもあるが、通常は岩絵と呼ばれる。また線刻（画・文字）と呼ばれたり、岩面彫刻、岩石線画、岩面陰刻と訳されることもある。」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%88%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%AA%E3%83%95
「ネゲヴ」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8D%E3%82%B2%E3%83%B4
「アヴダト」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%80%E3%83%88
「アンソン筆写」
http://en.wikipedia.org/wiki/Anthon_Transcript
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Caractors_large.jpg
“Caractors”とは、characters／文字（複数形） のことで、スペルは間違えてる。ジョセフは読み書きを、親から教わっただけで、学校教育はゼロであったので。筆跡鑑定的には（ジョセフの筆跡に詳しい人によれば）、ジョセフので間違いないという話だな。
「写真家ジェイコブ・Ｔ・ヒックス（1840－1924 ミズーリ州リバティー市出身）のコレクションより ミズーリ州クレー郡博物館所蔵」
この写真が撮影されたのは、推定1884年以前とのこと。復元教会が購入した時は、文字列より下の部分は切り取られていたらしい。
http://mormonitemusings.com/2013/08/26/19th-century-photo-of-joseph-smiths-caractors-discovered/
以下の二つの引用に至るまでは、こちらから。
「1844年 モルモン書の張り紙広告／ポスター」
http://olivercowdery.com/smithhome/2000s/Anthon3.gif
「1844年12月21日 ニューヨーク市で発行された教会非公式の新聞『Prophet』の記事」
http://www.solomonspalding.com/docs/stick2.jpg
こちら：http://olivercowdery.com/smithhome/2000s/2001RBSt.htm#pagetop
http://www.ciphermysteries.com/2009/06/01/the-anthon-transcript
http://search.yahoo.co.jp/search?p=anthon+transcript&search.x=1&fr=top_ga1_sa&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=1&oq=
アンソン教授
http://blog.goo.ne.jp/yoriissouno/s/%A5%A2%A5%F3%A5%BD%A5%F3%B6%B5%BC%F8
モルモン教
人種差別
放棄、とさくると出てくるんですがなんなんでしょうこれ?