「児童わいせつ物」所持だけでも処罰

警察は、統営（トンヨン）小学生殺害事件を機に、児童わいせつ物を制作したり、流布する行為だけでなく、単に所持するだけでも厳罰に処することを決定した。児童が登場するわいせつ物が性観念を歪め、未成年者に対する性犯罪を煽るという指摘によるものだ。

ソウル地方警察庁は３０日、未成年者が出演するわいせつ物を制作したり輸出入、または販売する行為だけでなく、オンラインのウェブハードやソフト共有（Ｐ２Ｐ）サイトなどで流布したり、これをダウンロードする行為も、集中的に取り締まると明らかにした。児童わいせつ物は、児童が出演する物だけでなく、成人が未成年者を装って性行為をする動画や写真などもすべて含まれる。以前にダウンロードして所持している児童わいせつ物も摘発されれば処罰の対象だ。

警察は、わいせつなサイトやオンラインのウェブハード、Ｐ２Ｐサイトなどで、児童のわいせつ物を捜し出し、これをアップないしダウンロードした人のＩＰアドレスを追跡して摘発する考えだ。むろん、わいせつ物をアップロードした人は１人でも、ダウンロードした人は数百～数千人にのぼるため、これらを一人ひとり確認することは容易ではない。外部記憶装置（ＵＳＢ）や外付けのハードでファイルをやりとりする場合も、取り締まりが事実上不可能だ。

しかし、いかなる方法であれ児童わいせつ物を所持している事実が摘発された場合、処罰を受けることになるため、所持を断念させる警告の意味が強い。「単にダウンロードしただけだ」と言って罪の意識を感じない人に「所持自体が違法」という警戒心を与えることができる。

警察関係者は、「児童わいせつ物の制作・流布行為が重点的な取り締まりの対象で、わいせつ物所持行為も処罰されるので、留意しろという警戒心の向上次元の対策だ」とし、「インターネット上にわいせつ物が無分別に流布されることを防げば、わいせつ物の所持行為もある程度減ると期待する」と説明した。

しかし、単純所持に対して１０年以下の懲役を科す米国などの先進国に比べて、韓国は２０００万ウォン以下の罰金にすぎず、今回の対策が実効性を高めるには処罰条項の強化が必要だと、専門家たちは指摘する。

北朝鮮はやはり変わらないのか

北朝鮮は、金正恩（キム・ジョンウン）第１書記の行動に対する外部世界の論評をかなり気にしているようだ。北朝鮮は２９日、祖国平和統一委員会（祖平統）と国防委員会を通じて、金正恩時代の北朝鮮がどこへ行くのかを見据えた発表をした。私たちはこの方向に進むので、外部世界は勝手にああだこうだ言うなといった具合だ。祖平統は、南北関係について何か発表する時に登場し、国防委は対南脅迫を担当する。北朝鮮が宣伝扇動に長けているという点を考慮すべきだが、政府と専門家には思いもよらない分析資料が確保できた。

◆北朝鮮は、祖平統の応答形式で、改革開放に対する独自の見解を明らかにした。祖平統は、韓国で北朝鮮の「政策変化」と「改革開放」について話題になっている点と関連して答えると述べた。そして、北朝鮮に政策変化と改革開放を期待することは、太陽が西から昇ることを望むような愚かな夢にすぎないと主張した。祖平統は、北朝鮮のすべての政策は、絶世の偉人の思想と偉業を引き継ぎ、継承を完成させるためのものであり、わずかの変化もありえないと強調した。

◆国防委の声明は、北朝鮮が韓国と米国に対抗して敵対政策を継続するという予告のようだ。国防委は、韓米が北朝鮮の銅像や記念碑を破壊する陰謀を推進したと主張し、あらゆる脅しを並べ立てた。特に、北朝鮮は米国に対して、「超強硬対応」、「強い物理的対応攻勢」、「先軍の威力で破壊する」などの過激な発言を続けた。国防委は、大統領や国務長官をはじめ米国幹部の「北朝鮮と敵対する考えはない」という約束も、世論を欺瞞する偽善だと攻撃した。

◆北朝鮮の発表でさらに目につくのは、北アフリカとシリア事態を取り上げた点だ。国防委は、北アフリカの市民革命とシリア事態を米国の国家政治テロと規定し、米国が北朝鮮もテロの対象と見ていると主張した。リビアとエジプトは、長期独裁に抵抗して蜂起した国民の力で、市民革命を達成させた。シリアの国民も、父子世襲独裁を追放するために立ち上がった。北朝鮮は、米国を非難するために北アフリカとシリアを取り上げたが、隠したい弱点が何であるかを露呈した金正恩政権にのしかかるのは、改革開放への悩みでなく、ともすると北アフリカやシリアの独裁者のようになるかも知れないという恐れではないだろうか。

ロンドン五輪、判定覆した柔道審判…ボイコットか？

 

　「2012ロンドンオリンピック」柔道審判らが史上初の判定覆りで論議を起こした審判委員長に反発して、競技ボイコットの動きを見せている。

　29日に行われた「2012ロンドン五輪」男子柔道66kg以下級8強戦で、チョ・ジュノ(韓国)と海老沼匡(日本)は延長接戦で勝負がつかず、審判の判定に持ち込まれた。

　競技を担当した主審と副審2人は全員が青い旗を上げ、3対0でチョ・ジュノの判定勝ちを宣言した。

　だがフアン・カルロス・パルコス国際柔道連盟審判委員長がビデオ判読を要請した後、審判らはチョ・ジュノの勝利とした判定をひっくり返して、3対0で海老沼の勝利とした。

　3対0判定が0対3に覆されたことは柔道歴史上初めての出来事だ。競技直後、あるブラジルの審判は、「審判委員長のロボットの役割をこれ以上したくない」として、宿舎を出て、国に帰る支度を終えたという。

　また今回の五輪に参加した柔道審判らの間では、審判委員長の介入に抗議する意で、30日の競技をボイコットしようという意見も出ていた。

　国際柔道連盟審判規定には、「競技場内で3審(主審と副審2人)が決めた事項は最終的であり、いかなる異議も許さない」と明示されている。

民主予備選進出、文・孫・金の３人は確実

　民主統合党予備選挙レースが終盤に近づき、下位圏候補らの本戦チケット争奪戦が激しく展開している。

　予備選挙は28日、ソウル地域合同演説を最後に終え、29～30日の2日間、党員・国民世論調査を通じて、本戦進出者5人を選出する。

　支持率上位圏3人の文在寅(ムン・ジェイン)、孫鶴圭(ソン・ハッキュ)、金斗官(キム・ドゥグァン)候補の本選挙戦進出は確実視される。

　文候補は早目に「大勢論」を固めて、本選挙戦で50％を越える支持率で民主党大統領候補に選出されるという覚悟だ。

　決選投票を経る必要もなしに、強力な大統領選挙走者として浮上すれば、今後、安哲秀(アン・チョルス)ソウル大融合科学技術大学院長との単一化過程でも有利な地歩を占められると見ている。

　文候補は地方巡回討論会で、「朴槿恵(パク・クネ)と安哲秀を跳び越える。勝てる候補と一緒にやらせてほしい」というメッセージを一貫して投げている。

　孫、金候補は2位席をめぐって激しい争いを行っている。本選挙戦決選投票を念頭に置いた姿勢だ。彼らは予備選挙で善戦する場合、本選挙戦で文候補を相手に逆転劇も可能だと、自信を持っている。

　残った本戦チケット2枚中1枚は党内支持基盤が硬い丁世均(チョン・セギュン)候補が獲得する可能性が高い。

　カットオフ結果に50％が反映される国民世論調査標本が2400人に過ぎず、支持率1～2％差は大きい意味はほとんどない。残り50％を占める党の心理の行方がさらに重要だという話だ。

朴槿恵「きれいな勝負」強調、ネガティブ攻勢にクギ

 

　セヌリ党の朴槿恵(パク・クネ)大統領選挙候補が5・16歴史認識などを問題にして、ネガティブ攻勢に熱を上げる競争者らをより強力に非難した。

　27日、釜山で開かれた釜山・蔚山合同演説会でのことだ。党内競争者4人と野党圏走者8人、それにソウル大の安哲秀(アン・チョルス)融合科学技術大学院長まで含んで、事実上、13対1の力に余る戦いを継続している朴候補が、競争走者らのネガティブ攻勢に正面対応の立場を明言したと分析される。

　この日、オリンピックの善戦を祈りながら、演説を始めた朴候補は、「オリンピックと選挙は違わない。何より自分自身との戦いが重要で、きれいな勝負が重要だ」として声を高めた。

　続いて、「チームが難しい時、避けたり、同僚を非難しないで、互いに励ましながら、力になってこそ勝利することができる」として、「今国民が願うのは過去と戦って、誹謗するのではなく、民生を取りまとめて、約束を守ること」と指摘した。

　何人かの候補はこの日の演説会でも朴候補攻撃に多くの時間を割愛した。金文洙(キム・ムンス)候補は、「朴候補は正修奨学会問題をきれいに整理しなければならない。とても騒々しい」と皮肉り、金台鎬(キム・テホ)候補は、「党内民主主義が失われ、誤った歴史認識で若者たちの怒りをかっている」と主張した。

　任太熙(イム・テヒ)候補は、「5・16が避けられない最善の選択だと考えるか」という質問で始まった演説文をあらかじめ配布した。だが、実際の演説ではこの部分には言及しなかった。政治的攻防の中で、地域公約は後まわしに押し出された様相であった。

　朴候補は釜山を東北アジア海洋首都として育て、海洋水産行政を総括する独立機構を作ると約束した。蔚山は「東北アジアオイルハブ」とみなして、新しい成長動力の核心に成長させるという腹案だ。

　任候補と安候補は各々、東南権新空港釜山圏誘致と、嘉徳島空港建設計画を提示した。金文洙候補は釜山を特別市に昇格させるという「サプライズ」公約を出した。

朴も文も“安ブラックホール効果”に緊張

 

　与野党の大統領選挙に臨む候補らが“安哲秀(アン・チョルス)ブラックホール”に引き込まれないために、ありったけの力をふりしぼっている。

　安哲秀ソウル大融合科学技術大学院長が最近、本の出版とテレビ出演を契機に支持率が跳ね上がっており、セヌリ党の朴槿恵(パク・クネ)候補はもちろん文在寅(ムン・ジェイン)など民主統合党候補らの支持率が明確な下落傾向を見せているのだ。

　安院長は各種世論調査で、「朴槿恵大勢論」を揺さぶり、支持率1位を奪還した。

　リアルメーターが30日発表した世論調査(23～27日3750人)によれば、大統領候補多者構図で、安院長が1週間前より12.9％ポイント急上昇した31.7％を獲得、6.5％ポイント下落した朴候補(31.3％)を誤差範囲内で抜いている。

　両者構図では安院長(48.4％)と朴候補(44.2％)の格差がより大きかった。

　ハンギョレ新聞と時事ジャーナルがこの日発表した世論調査でも、安院長は両者構図で各々48.8％、48.4％を得て、44.9％、46.4％に終わった朴候補を抜いた。

　朴槿恵大統領選挙陣営では非常事態になった。陣営は各種世論調査で安院長が首都圏と2040世代で圧倒的優位を見せていることに対する対応策用意に腐心している。

　ユン・サンヒョン広報団長はこの日、電話通話で、「真正性ある政策刷新と党の体質改善を通じて、首都圏中道層と2040世代に働きかける」とし、「大学入試典型3年前公表義務化など教育政策をはじめとする育児など福祉政策を通じて、庶民と若年層が願う政策を集中的に出すだろう」と話した。

　セヌリ党の金台鎬(キム・テホ)候補陣営は、「金候補は現実的な政治と乖離した安哲秀候補に比べて、現場競争力が優れている」と、それなりの競争力を強調した。

　民主党大統領候補らは表面では、「共に政権交代を熱望する勢力であるだけに、パイを育てるのが優先」と話すが、中は燃え上がっている。

　党内では安哲秀旋風に巻き込まれて、党の選挙戦も無駄になり、大統領候補自体まで安院長に持って行かれるかも知れないという危機感が高まっている。

　文在寅(ムン・ジェイン)候補陣営は、「8月初め、政治・経済・社会・文化安保など政策ビジョンをまとめた本を出すが、安院長と比較されるだろう」と差別化を強調した。

　孫鶴圭(ソン・ハッキュ)候補陣営は、「準備された候補としてコンテンツ競争を準備することに集中するだろう」と明らかにした。

　党内で安院長に牽制球を最も多く投げた金斗官(キム・ドゥクァン)候補は、「民主党選挙戦で異変が出てこなければ、安院長に傾いた関心を正当にもどすことはできない」として、選挙戦状況の逆転に力を注いでいる。

夏の稼ぎどきにこんなことで・・・

海雲台にあるシークラウドホテルは委託事業者によって運営されているが、当初より運営していた会社に不信感を抱いた部屋の持ち主が違う委託会社に運営を任せたため混乱が続いている。
昨日、30日午前10時頃からシークラウドホテル地上から4階ロビーに接続されているエレベーター5カ所が動かず利用客の抗議騒動があった。
この騒動は、ホテルの160室の客室オーナーから運営を委託された会社がベッドのマットレスなどの調度品を動かすために現在のホテルの営業権を持っているコーロンシーアンドシーと対立したことから発生した。
この日1階のホテル入口にはマットレスなどホテルの調度品が雑多に積まれ、両側の従業員がエレベーターと非常階段で客の前で口げんかする無様な姿をさらし、挙句に警察が出動する事態にまでなった。
この騒動に対し、後発の運営会社は「合意書まで書いてルームキーをもらったのに部屋の調度品を運ぶ仕事を妨害している」と主張した。しかし、コーロン側は「エレベーターが故障して確認中だった。合意書は掃除程度を許諾する内容で、備品を納入することは合意しなかった」と反発した。
夏の稼ぎどきにこのような騒動を起こし、客の信頼を落とすばかりではないだろうか。

同じ釜山でも…

 

同じ釜山でも地域によって日中の最高気温が最大6度以上差があることがわかった。
昨日30日、釜山気象庁によると猛暑注意報を発表した24～30日までの地域別最高気温の平均値を測定した結果、金井区が一番暑く、影島区が一番気温が低かった。地域別の平均気温は金井区35.2度、東莱区34.7度、釜山鎮区34.4度、北区33.7度、中区32度、機張郡32.6度、海雲台区31.4度、南区32.8度、沙下区32.7度、江西区32.4度と30度を越えているのに対し、影島区だけは29.2度で地域によって最大6度も差があった。
特に今年はが例年より早く猛暑が訪れたため、地域別の気温偏差が昨年よりも大きいことがわかった。昨年同期間(7月24～30日)の地域別日中の最高気温平均値は、中区28.9度、影島区28.2度、釜山鎮区30.0度、東莱区29.7度、南区29.1度、北区29.9度、海雲台区29.7度、金井区30.0度で地域差は最大1.8度だった。
このように地域差が大きいのは海岸部と内陸部での風の差が大きいうえ、都心の中のヒートアイランド現象が深刻化しているからだ。
一部では釜山の都市環境や人口密集地域の状況が変化し、地域の気温差が激しい状況での特定地域の気温を釜山の代表値として発表するのは市民の混乱を招くという指摘も出ている。
写真は猛暑注意報が出された昨日30日、龍頭山公園の木の陰で休む人々。

韓国とトルコ 8月1日にFTA締結

 韓国とトルコが8月1日、トルコ・アンカラで自由貿易協定（FTA）の基本協定と商品貿易協定を締結する。韓国外交通商部が30日、明らかにした。
　韓国がFTAを結ぶのは9カ国目で、トルコは46カ国目となる。両国は3月の首脳会談でFTA交渉を妥結した。
　FTA締結により、双方は90％前後の品目の関税を10年以内に撤廃する。自動車などの工業製品は7年以内に関税をなくす。
　また、両国は社会保障協定も交わす予定だ。協定が結ばれれば、トルコに派遣された韓国労働者は最大5年間、社会保険加入を免除される。年間約30億ウォン（約2億円）の企業負担が軽減されるとみられる。

インド洋で海底熱水鉱床の探査鉱区を取得＝韓国

　韓国国土海洋部は30日、インド洋公海上の中央海嶺で、1万平方キロメートル規模の海底熱水鉱床の独占探査鉱区を取得したと明らかにした。27日の国際海底機構（ISA）総会で取得が最終承認された。
　海底熱水鉱床は、海底のマグマで加熱された海水が噴出する際、マグマなどに含まれる金属イオンが海水で冷却され、沈殿することにより生成される鉱物資源を意味する。金、銀、銅、亜鉛など主要金属を含有しており、今後20年間にわたり年30万トンを採取する場合、年間3億2000万ドル（約251億円）の輸入代替効果が期待できる。