１月２２日午後
＜韓国 ソウル＞
仁寺洞・・・・・・
ソウルアートシネマ
＜韓国 ソウル＞
仁寺洞・・・・・・
ソウルアートシネマ
１月２２日午後
＜韓国 ソウル＞
タプコル公園横の歩道寄より・・・・・・
タプコル公園（-こうえん、韓国語:탑골공원）は、大韓民国ソウル特別市鍾路区にある公園である。
別名パゴダ公園とも呼ばれている。
ソウル特別市鍾路区の鍾路2街に位置している。
＜韓国 ソウル＞
タプコル公園横の歩道寄より・・・・・・
タプコル公園（-こうえん、韓国語:탑골공원）は、大韓民国ソウル特別市鍾路区にある公園である。
別名パゴダ公園とも呼ばれている。
ソウル特別市鍾路区の鍾路2街に位置している。
この公園は三・一独立運動の発祥地で、ここで独立宣言書が読み上げられた。
1991年10月25日、史蹟354号に指定された。
「タプコル」（塔コル）および「パゴダ」の名は、園内にある、大理石でできた13層石塔（基壇3層と塔身10層からなる）からきている。
この石塔は李氏朝鮮王朝の王室の護寺だった円覚寺の遺跡で、韓国の国宝2号に指定されている。
ほかにも円覚寺の碑文などが残存している。
朝鮮王朝第7代国王の世祖は1464年、自らの犯してきた殺生を悔いるために、それまで荒れていた寺の跡を円覚寺と改称し、多くの堂宇や門、大蔵経殿、そして現在も残る十層石塔を建てた。
しかし16世紀初頭、仏教排斥に熱心だった第10代国王燕山君の代に円覚寺は掌楽院に変えられ、王が音楽を聴いて妓生と遊ぶ享楽の場へと変えられてしまった。
16世紀前半には建物もなくなり、十層石塔のみが残った。
1897年、政府の総税務司を務めていたイギリス人の手によって庭園となり、1920年にソウル最初の公園として公衆に開放された。
公園内には三・一独立運動を記念した塔や、独立運動家や愛国家を記念した銅像が建っている。
１月２２日午後
＜韓国 ソウル＞
ソウル 鐘路３街 タプコル公園横の歩道
タプコル公園（旧称パゴダ公園）
タプコル公園よりもパゴダ公園と呼んだ方が分かりやすい世代も結構多いかもしれない。
タプコル公園は、10数年前までは、塔のある公園という意味で、英語で「パゴダ公園」と呼ばれていた。
1991年10月25日から純粋な韓国語の「タプコル公園」に変更され、現在に至る。
タプコル公園は、韓国人にとって非常に重要な歴史的意義を持つ公園だ。
日本に植民地支配されていた、1919年3月1日におこった「三・一独立運動」の発祥の地となった場所である。
公園中心部には独立宣言書が刻印された記念碑（八角亭）があり、そのまわりを囲むようにして独立運動の過程や日本憲兵と韓国民衆の姿が描かれた12枚のレリーフ、3・1運動記念塔、3・1運動祈念壁画、義庵孫秉熙先生の銅像、韓龍雲先生の記念碑などがある。
タプコル公園のある場所は、もともと李氏朝鮮の護寺である大円覚寺の跡地であり、その為、国宝に指定されているの仏塔や碑石（国宝第2号の「圓覺寺地10階石塔」、宝物第3号の「圓覺寺碑」などの貴重な文化財）がある。
現在はお年寄りの憩いの場としても有名で、朝早くから多くのお年寄りが集まり、世間話やダンスにと交流を深め合う姿があちらこちらで見うけられる。
＜韓国 ソウル＞
ソウル 鐘路３街 タプコル公園横の歩道
タプコル公園（旧称パゴダ公園）
タプコル公園よりもパゴダ公園と呼んだ方が分かりやすい世代も結構多いかもしれない。
タプコル公園は、10数年前までは、塔のある公園という意味で、英語で「パゴダ公園」と呼ばれていた。
1991年10月25日から純粋な韓国語の「タプコル公園」に変更され、現在に至る。
タプコル公園は、韓国人にとって非常に重要な歴史的意義を持つ公園だ。
日本に植民地支配されていた、1919年3月1日におこった「三・一独立運動」の発祥の地となった場所である。
公園中心部には独立宣言書が刻印された記念碑（八角亭）があり、そのまわりを囲むようにして独立運動の過程や日本憲兵と韓国民衆の姿が描かれた12枚のレリーフ、3・1運動記念塔、3・1運動祈念壁画、義庵孫秉熙先生の銅像、韓龍雲先生の記念碑などがある。
タプコル公園のある場所は、もともと李氏朝鮮の護寺である大円覚寺の跡地であり、その為、国宝に指定されているの仏塔や碑石（国宝第2号の「圓覺寺地10階石塔」、宝物第3号の「圓覺寺碑」などの貴重な文化財）がある。
現在はお年寄りの憩いの場としても有名で、朝早くから多くのお年寄りが集まり、世間話やダンスにと交流を深め合う姿があちらこちらで見うけられる。
１月２２日午後
＜韓国 ソウル＞
地下鉄鐘路３街駅から出ると、タプコル公園裏側に出る。
裏から公園を眺めることに・・・・・・
円覚寺址十層石塔 (国宝第２号)
現在は10段揃って大切にガラス箱の中へ収まっているけれど、塔の上３段は長い間地面に落ちていたとか。
塔全体に彫られている菩薩や獅子、れんげ、仙人などの細かい彫刻は、他の朝鮮時代の石塔にはない腕前だとか
＜韓国 ソウル＞
地下鉄鐘路３街駅から出ると、タプコル公園裏側に出る。
裏から公園を眺めることに・・・・・・
円覚寺址十層石塔 (国宝第２号)
現在は10段揃って大切にガラス箱の中へ収まっているけれど、塔の上３段は長い間地面に落ちていたとか。
塔全体に彫られている菩薩や獅子、れんげ、仙人などの細かい彫刻は、他の朝鮮時代の石塔にはない腕前だとか
１月２２日午後
＜韓国 ソウル＞
ソウル タプコル公園・・・・・
八角亭
１８９７年、ここにあった円覚寺の跡を公園にする時に造られた八角形の東屋。
大韓帝国時代には皇室の音楽演奏所として使用されていました。
１９１９年の３・１独立運動の時ここで独立宣言書が朗読された場所。
ソウル市有形文化財第73号。
＜韓国 ソウル＞
ソウル タプコル公園・・・・・
八角亭
１８９７年、ここにあった円覚寺の跡を公園にする時に造られた八角形の東屋。
大韓帝国時代には皇室の音楽演奏所として使用されていました。
１９１９年の３・１独立運動の時ここで独立宣言書が朗読された場所。
ソウル市有形文化財第73号。
１月２２日午後
＜韓国 ソウル＞
タプコル公園・・・・・・
円覚寺址十層石塔（国宝２号）
高麗時代に建てられた敬天寺（キョンチョンサ）十層石塔（国宝８６）をまね、李氏朝鮮時代初期に作られた大理石の石塔。
高さは約１２ｍで、「ア（亜）」字形の３層基段、そして平面の三層塔、角張った四層から上の塔は、その敬天寺の十層石塔と基本的には同じ。
各層に仏会図相、仁王像、仏座像と花草、動物などの模様が刻まれ、塔の中にはお釈迦様の舎利と円覚経が奉安されています。
１９６２年国宝に指定。
１９１９年、３・１独立運動の発祥地！
ソウルの中心部、鍾路（チョンノ）にある広さ15,720?のタプコル公園は、１９１９年３月１日に起こった抗日独立運動の発祥地。
園内には３・１運動記念塔、３・１運動レリーフ、天道教の指導者で独立運動家としても有名なソン・ビョンヒの銅像などがあり、韓国の独立精神を後世にも伝える史跡公園でもあるんです。
園内の中央にある「八角亭（パルガクチョン）」は３．１独立運動時に独立宣言書が読まれた場所。
このタプコル公園を起点として独立運動が全国的に運動が広がっていったのです。
＜韓国 ソウル＞
タプコル公園・・・・・・
円覚寺址十層石塔（国宝２号）
高麗時代に建てられた敬天寺（キョンチョンサ）十層石塔（国宝８６）をまね、李氏朝鮮時代初期に作られた大理石の石塔。
高さは約１２ｍで、「ア（亜）」字形の３層基段、そして平面の三層塔、角張った四層から上の塔は、その敬天寺の十層石塔と基本的には同じ。
各層に仏会図相、仁王像、仏座像と花草、動物などの模様が刻まれ、塔の中にはお釈迦様の舎利と円覚経が奉安されています。
１９６２年国宝に指定。
１９１９年、３・１独立運動の発祥地！
ソウルの中心部、鍾路（チョンノ）にある広さ15,720?のタプコル公園は、１９１９年３月１日に起こった抗日独立運動の発祥地。
園内には３・１運動記念塔、３・１運動レリーフ、天道教の指導者で独立運動家としても有名なソン・ビョンヒの銅像などがあり、韓国の独立精神を後世にも伝える史跡公園でもあるんです。
園内の中央にある「八角亭（パルガクチョン）」は３．１独立運動時に独立宣言書が読まれた場所。
このタプコル公園を起点として独立運動が全国的に運動が広がっていったのです。
１月２２日午後
＜韓国 ソウル＞
タプコル公園・・・・・
鍾路（チョンノ）は仁寺洞（インサドン）の入口にある「タプコル公園」にやってきました。
ここは１８９７年、大韓帝国の総税務司だった英国人J.M.ブラウンが造ったソウルで最初の近代式公園。
以前は「パゴダ公園」と呼ばれていました。
現在はいつもおじいちゃんをはじめ地元の人の集いの場として親しまれている場所。
しかしここは韓国の歴史的事件の１つともいえる「３・１独立運動」が始まった場所としても有名な公園なんです。
＜韓国 ソウル＞
タプコル公園・・・・・
鍾路（チョンノ）は仁寺洞（インサドン）の入口にある「タプコル公園」にやってきました。
ここは１８９７年、大韓帝国の総税務司だった英国人J.M.ブラウンが造ったソウルで最初の近代式公園。
以前は「パゴダ公園」と呼ばれていました。
現在はいつもおじいちゃんをはじめ地元の人の集いの場として親しまれている場所。
しかしここは韓国の歴史的事件の１つともいえる「３・１独立運動」が始まった場所としても有名な公園なんです。
１月２２日午後
＜韓国 ソウル＞
千戸駅から鐘路３街駅まで地下鉄５号線で約２５分で到着・・・・
タプコル公園裏側に出る。
路地には散髪屋があります。
値段表示を見ると、３５００ウォンと非常に安い。
銭湯の散髪でも１００００ウォンするのに・・・・・・・
＜韓国 ソウル＞
千戸駅から鐘路３街駅まで地下鉄５号線で約２５分で到着・・・・
タプコル公園裏側に出る。
路地には散髪屋があります。
値段表示を見ると、３５００ウォンと非常に安い。
銭湯の散髪でも１００００ウォンするのに・・・・・・・
