釜山昨年人口350万人台へ減少

釜山地域人口が毎年減少し、昨年はついに350万人台に減って高齢化の加速が早まっている。

釜山市民暮らしの質報告書によると、昨年釜山の人口は3,596,000人で前年に比べ0.5%減少した。

年齢別人口も14歳未満が14.5%、14歳から64歳まで生産可能人口が75.3%、65才以上が10.2%で、高齢者が10人に1 人の割合。

また、昨年の釜山地域に新生児は26,670人で、出産率は0.98人と2007年の1.02人よりさらに0.4人減少した。

2007年基準で、3年前と比べて全般的な暮らし向きがよくなったという割合は23.4%にとどまり、変らない49.3%、 悪くなった27.2%と集計された。それと共に2007年基準で暮らしの満足度は満足が19.2%、不満足が80.8%で、最大の不満足理由は58.9%が経済的負 担を挙げた。

釜山市民の死亡原因の1位は癌で人口10万人当たり155.8人が死亡し、次に脳血管疾患66.1人、心臓疾患60.6人、 糖尿病28.9人、自殺25.5人の順だった。

これ以外に、2007年の釜山地域の大気のオゾン汚染度は0.024ppmでソウルを含めて七大都市のうち汚染度が一番 高く、年間大気汚染物質総俳出量も20万6千tで前年に比べ13.9%増加した。

朝鮮労働党に映画部新設、金総書記が映画復興推進

　北朝鮮・朝鮮労働党に2月に映画部が新設され、部長に崔益奎（チェ・イクキュ）元宣伝扇動部が任命されたもようだ。

　ある対北朝鮮筋が1日に明らかにしたところによると、映画と舞台公演部門を担当する映画部は、金正日（キム・ジョンイル）総書記の特別指示で設置された。体系上は党の宣伝扇動部に配属されているが、比重や役割などあらゆる面で独立した組織も同然だという。北朝鮮の体制維持という意味合いで、住民に対し説得力を持つ映画を制作し普及させる必要性から新設されたと説明した。

　別の消息筋も、北朝鮮が今年初めに党内に映画部を新設し、崔元宣伝扇動部副部長が映画部長に任命されたと伝えた。3月の北朝鮮メディアの報道で、崔部長は党部長の肩書きになっており、当初は宣伝扇動部長に任命されたものとみられていたが、確認したところ宣伝扇動部長は空席のまま金基南（キム・ギナム）党中央委員会秘書が管轄しており、崔部長は映画部長に任命されたものと把握されるという。

　今年初め、映画を観覧していた金総書記が「なぜ近ごろ朝鮮芸術映画撮影所から良い映画で出てこないのか、崔益奎に良い映画を作らせろ」という趣旨の指示を出したことを受け、宣伝扇動部の映画課が拡張され映画部が設置され、内閣にも国家映画委員会が新設されたと伝えられる。持病のため宣伝扇動部副部長を退いていた崔氏は映画部長兼国家映画委員長に復帰、さらに3月に実施された第12期最高人民会議代議員（国会議員に相当）選挙で当選した。

　最近の北朝鮮メディアの報道からも、金総書記が映画の復興に多大な関心を寄せていることがうかがえる。

ダイソー、韓国進出12年目で国内500店舗突破

　「1000ウォンショップ」として知られるダイソーが、1997年の韓国1号店オープンから12年目にして国内店舗数500店を突破した。

　生活用品の均一価販売を行うダイソーアソン産業は1日、ソウル・江南区に500店舗目をオープンしたと明らかにした。ダイソーアソン産業は、日本の大創産業と韓国のアソン産業の合弁会社。

　同社は、低価の均一価ショップでありながらも、ことしに入り江南エリアで昨年上半期比45％の成長を記録するなど実績は好調だと説明している。既存の台所用品や生活雑貨以外にも品目を拡大し、価格が500～3000ウォンと多様になったものの、依然として製品の5割以上は1000ウォンで販売している。

層の厚い知韓派を有する民主党

鳩山代表の家族は韓流ファン
　日本で行われた衆議院議員総選挙で民主党が圧勝したことに対し、韓国政府の当局者は全く当惑しなかった。韓国をよく知り、友情あふれる関係を形成してきた知韓派は、同党内にも大勢いるからだ。


　まずは、民主党を率いる鳩山由紀夫代表と小沢一郎代表代行、両氏が知韓派として知られる。


　鳩山代表は家族が韓流ファンで、韓国との外交を特に重視しており、今年5月に党代表に就任した後、海外初の訪問先にソウルを選んだ。


　民主党内で事実上「最高実力者」の座にある小沢代表代行は、ノ・テウ政権時代から韓国政府・国会の関係者との交流を続けてきた。韓国政府のある高官は31日、「二人はいずれも“対立や衝突が少なくなかった自民党政権とは違い、民主党政権下の韓日関係は協力に向かうべき”という共通認識を持っている」と語った。ただし二人は、国際社会における平和維持の努力に積極的に参加する「普通の国・日本」を志向しており、自衛隊の海外派兵などが韓日関係上の問題として浮上する可能性があるとみられる。


　過去に民主党代表を務めた岡田克也幹事長も、チョン・ドンヨン議員をはじめ、韓国の民主党関係者（ら）と親しい。


　また民主党内には、「戦略的な日韓関係を築く議員の会」が結成されている。15人からなるこの集まりの会長を務めるのは同党の前原誠司元代表で、鳩山代表や小沢代表代行と共通した韓国観を持っている。同会の幹事長を務める長島昭久議員は、ハンナラ党の幹部と親しいという。


　一方、民主党日韓議員交流委員会に所属する仙谷由人議員、脱北者や北朝鮮住民の人権問題で韓国政府や国会関係者らと交流がある中川正春議員も、同党内の知韓派に挙げられる。

「性交渉で５００万ウォン」誘った男逮捕

ソウル鍾岩警察署は「インターネット役割代行サイト」を通じて会った２０代女性５０人と性的関係を持った後、これを餌にして脅迫をした疑い（性暴行特別法違反）で金（キム）某容疑者（４１）を逮捕した。

警察によると金容疑者は今年初めから恋人・友達など役割代行をあっせんする２サイトにアクセスして女子大生らに「私はＳ大英語学科を出た在米韓国人だが、一時帰国した。会ってくれれば月５００万ウォンをあげよう」というメッセージを振り撤いた。この中で５０人が返信し、金容疑者はこれらと紫陽洞、往十里などのモーテルで性的関係を持った。以後、金さんはあらかじめテーブルなどにノートパソコンを置き、コンピューターに内蔵されたカメラで性交渉の場面を密かに撮影した。金容疑者は気に入った女性たちには「これからも会ってくれ」と要求した。拒否されると動画像を女性たちの携帯電話に送って脅迫した。約束と違い、金は出さなかった。警察によると金容疑者は会社を経営する２０００年代初め、不渡りになると餅店を経営してきた。

70代老女、全財産アパートを東国大に寄付

　70代の老女が苦学生を助けようと、自身のアパートを大学に寄付した。
　31日、東国大によれば釜山海雲台区に暮す崔ヨンギ(73)さんは最近、全財産の市価2億1500万ウォン相当のアパートを東国大に寄付することにした。崔さんはまた、死後に東国大医科大学に死体を寄贈するという意思も明らかにしたと学校側は伝えた。

　慶尚南道固城で生まれた崔さんは釜山に引っ越して、農作業をしたり織物工場、露店などで働きながら、生計を立ててきた。1986年からは陜川の海印寺に入って、生活したという。

　崔さんは「私も若い時期、勉強をしたかったが、とても貧しくて、学校に通えなかった。そのことが一生の恨として残って、学生たちを助けることに決心した」と話した。

　熱心な仏教信者である崔さんは、結局、仏教財団大学の東国大に連絡をし、現在住んでいるアパートを学生たちのために出すことにした。

　子供もなく独り暮しの崔さんの弟と甥1人も、崔さんの意を尊重して激励したという。

　崔さんは「私が一生集めたお金を、ただ家族に残すよりは、最もやり甲斐のある事に使いたかった」として、「経済事情が難しく、学業に支障がある学生たちに奨学金として、大切に使われるように願う」と話した。

　東国大関係者は「崔さん意により、アパートを奨学金に活用し、これから、崔さんは東国大病院で無料健康診断等を通して見守っていく」と話した。

李大統領－鳩山氏「前向きな韓日関係、実現できる」

青瓦台（チョンワデ、大統領府）の金恩慧（キム・ウネ）スポークスマンによると、李明博（イ・ミョンバク）大統領は８月３１日、民主党の鳩山由紀夫代表と電話会談し「圧勝を祝う」と伝えた。

李大統領は「韓国と日本が連携し未来へ進むきっかけにしたい」とした上で「鳩山氏が友愛の政治哲学に触れたことがあるが、限りなく近い隣国として韓日関係が新たな時代を開けるものと期待している」と述べた。鳩山代表は「民主党は歴史を正しく見ることができる政党だから、李大統領と私は必ず前向きな韓日関係を実現できるだろう」とした後「友愛の精神をに基づき、より緊密に協力していきたい」と答えた。

また、李、鳩山両氏は北朝鮮政策について「北朝鮮の核問題や拉致被害者問題の解決に向け、韓日米３国が緊密な連携を取ることが重要だ」という認識で一致した。李大統領は「南北（韓国・北朝鮮）問題は根本的に北朝鮮が核をあきらめるのが大前提となる」とした上で「核廃絶なしではいかなる抜本的協力も不可能だというのが韓国政府の立場」と紹介した。

李大統領は続いて「韓日両国、韓米両国、また韓日米３カ国が緊密に協力すれば同問題の解決により近く迫ることができる」と付け加えた。電話会談は２０分間にわたって行われた。

シンガポールで麻薬密輸、韓国人３人極刑危機

韓国人３人がシンガポールで麻薬密輸の疑いで逮捕された。シンガポールは麻薬事犯に最高死刑を宣告するほど厳格に対応しており、これらの疑いが立証された場合は重刑宣告も避けられないということだ。

３１日、外交通商部と警察庁によれば韓国籍のハン某容疑者ら３人は３０日午前、シンガポールチャンギ空港でヘロイン２キログラムを靴の中敷きなどに隠したままオーストラリア行きの飛行機に乗ろうとしたところ摘発され、現地警察の調査を受けている。４０～６０代のハン容疑者らは２９日にシンガポールに入りし、ネパール人たちからヘロインを渡された後、オーストラリアで不法搬出を試みたことがわかった。外交通商部と警察庁はハン容疑者などが現地警察の調査過程で不利益を受けないように支援する方針だ。シンガポール刑法はヘロイン１６グラム 以上、コカイン３０グラム以上、マリファナ６００グラム以上を密売すると死刑に処するように規定している。

日本テレビ番組に登場したＣＪの調味料「ダシダ」が人気

　ＣＪ第一製糖（チェイルジェダン）の調味料「ダシダ」が日本で旋風的な人気を呼んでいる。 月平均輸出額の６倍に増えている。

ＣＪ第一製糖の関係者は３１日、「特需による予想外の注文量急増で、日本輸出量を増やすために特別生産に入った」とし「現地向け製品を開発してほしいという要求が入るなど、ダシダに対する日本消費者の関心が高まっている」と明らかにした。

このような「ダシダ」日本特需の発端は、１１日に日本のテレビで放送された「魔女たちの２２時」。１１日の放送では肌が美しい韓国出身の４０代の主婦がその秘法に韓国料理のプゴク（明太スープ）を推薦した。 料理は、干し明太を水に入れ、韓国調味料のダシダを一緒に加えればすぐに出来上がる、という内容だった。

この日の視聴率は１７．５％を記録するほどの人気で、日本ではあまり知られていないプゴクへの関心とともに、ダシダに対する日本消費者の問い合わせと注文が殺到した。

現在「ダシダ」の日本輸出量は年間平均１０億ウォン（約８０００万円）前後、月平均輸出額は８０００万ウォン程度で、ほとんどが在日同胞を対象に販売されてきた。 しかし放送直後の１２日から売り切れが続出し、ＣＪ第一製糖は今月だけで５億ウォンの輸出額を記録した。

こうした現象は韓国に来る日本人観光客の間でも同じだ。 日本人観光客が集まるロッテ百貨店本店の場合、一日平均の「ダシダ」売上高は１０万ウォン前後だったが、１４日から販売量が急増し、週末には５０万ウォン以上の売り上げを記録している。

１９７５年に登場した「ダシダ」は現在、米国・中国・日本・東南アジアなど３４カ国に輸出されていて、年間３００億ウォン以上の海外売上高を記録している。