先日、爺さんの引き出し、ブログ・カテゴリー「懐かしいあの曲」に、「メロディ・フェア（Merody Fair）」（再）を書き込んだが、相互フォロワー登録している方からいただいたコメントで、すっかり忘れていた、ビー・ジーズの代表曲？とも言える「マサチューセッツ（Massachusetts)」を思い出した。
「オー！、懐かしーい！」。せっかく思い出しても、そのそばからまた忘れてしまい、「何を思い出したかも、思い出せなくなる老脳」。忘れない内に、書き留め置くことにする。
今更になってネットで調べてみると、
「マサチューセッツ（Massachusetts)」は、１９６７年（昭和４２年）に、イギリスのマン島出身の男性ボーカルグループ（バリー・ギブ、ロビン・ギブ、モーリス・ギブ、三人兄弟中心）、ビー・ジーズ（The Bee Gees）がリリース、世界中で、５００万枚を超える空前の大ヒットをした曲だった。作詞・作曲も、三人兄弟によるもので、原題は「The Lights All Went Out In Massachusetts（マサチューセッツの灯りはすべて消えた）」なのだそうだ。日本では、尾崎紀世彦が歌っていたような気がする。
Feel I’m goin’ back to Massachusetts,
Something’s telling me I must go home.
And the lights all went out in Massachusetts
The day I left her standing on her own.
Tried to hitch a ride to San Francisco,
Gotta do the things I wanna do.
And the lights all went out in Massachusetts
They brought me back to see my way with you.
Talk about the life in Massachusetts,
Speak about the people I have seen,
And the lights all went out in Massachusetts
And Massachusetts is one place I have seen.
I will remember Massachusetts…
マサチューセッツに帰ろうかと思う
何かが僕に家に帰るべきだって言う
そしてマサチューセッツの光は全て落ちた
僕が君を一人残してきたその日に
サンフランシスコへ
ヒッチハイクをしようとした
自分のしたい事をしないといけない
そしてマサチューセッツの光は全て落ちた
君と共にいる僕の人生を見るために
僕を帰らせたんだ
マサチューセッツでの暮らしについて話そう
僕の会った人々について話そう
そしてマサチューセッツの光は全て落ちた
マサチューセッツは僕が見た唯一の場所さ
僕はマサチューセッツを思い出すだろう
「マサチューセッツ」・ビー・ジーズ （YouTubeから共有）
正直なところ、ビー・ジーズの「マサチューセッツ」、若い頃、よくラジオ等から流れていて、耳に馴染んではいたが、動画等、映像で見るのは、今回が初めてのような気がする。
「へー！、こんなメンバーだったのか」・・である。
前奏を聴くだけで、何だか切なくなります。
ほゞ歌詞もおぼえてましたが、全部はっきり記録できます。
青春時代、ラジオから流れて来るこの曲。
好きでした。私もグループの顔、初めて見れました。有難う御座いました。
💻心温まるコメントや👍いいね！を有難う御座いました。
＠('_')＠今日も素敵な情報で楽しいひと時を過ごさせて頂きを有難う御座います。
☆彡今日の「ランキング」に➡👍いいね！😍＆👏で～す。
：👴：今日のMyblogにお誘い➡🎥今日は世界遺産の島・宮島に有る「名産の杓子」を開発した和尚が住んでいたお寺にご案内をしますので御覧くださいネ。
🔶それではまたお伺いします👋・👋！
脈絡はありませんがふっと思い出しました。
「恋のブルース」という曲･･･
たしかフリップブラックオーケストラでしたか～
もうたまらなく好きでしたっけぇ～（笑）
60数年まえのオ・ハ・ナ・シ
ウォーキング中キジが数羽いました。
まだ親の色になれない子もいました。
コメントいただき有難うございます。
コメントいただき有難うございます。
コメントいただき有難うございます。
毎度、情報いただき有難うございます。
「恋のブルース」？？？、
ちょっと思い浮かばず、ですが、YouTubeで、探してみます。
キジ、もう見掛けましたか。当地でも、川原で棲息しているキジを、毎年見掛けるんですが、いまのとことまだです。
コメントいただき有難うございます。