昭和２０年代から３０年代前半、幼少期を北陸の山村で過ごした爺さん、当時 聞いたり、話したりしていた言葉（方言）も、ほとんど思い出せなくなっている。根っからの地元民ではなかった家族の中で育ったこともあり、身に染み込んでいなかったからだと思う。それでも 時々 何かのきっかけで ふっと思い出すことがある。記憶曖昧、多少ニュアンスが違っていたり、勘違いだったりの可能性も有りだが またすっかり思い出せなくなる前に 爺さんの引き出し、ブログ・カテゴリー「懐かしい故郷の方言」に、書き留め置くことにしている。
懐かしい 昭和２０年代、３０年代の農村風景
「家族総出で作った吊るし柿（干し柿）」
相互フォロワー登録している「気ままぶらぶら」たなのぶ様のパソコン画。
ご本人のご了解を得て拝借している。
Ｎｏ.８０ 「ばれる」
「嘘がばれる」の「ばれる」という意味合いではなく、
「おぶさる、おんぶされる」と言うような意味合いで使ったり、聞いていたような気がする。
例えば
「アルクワンムリダソイ、アンチャノセナカニ、バレテイキナイ」
（歩くのは無理ですから、お兄さんの背中におぶさって行きなさい）
「バレルワン、ショウシイソイ、ムリシテアルイテキタワネ」
（おぶさるのは、恥ずかしいですから、頑張って歩いてきましたよ）
たいてい意味くらいは解りますのに説明が無ければ降参でした。
「イキナイ」だけ理解しました。
これは群馬でも使います。
今、ネットで、検索してみましたら、どうも、「お負う（おぶう）」→「おぶわれる」→「ばれる」に変化してのではないか・・とのようです。
そう言われますと、「ぶうてくんない」（おんぶして下さい）という言葉も聞いたような気がしてきました。
コメントいただき有難うございます。