昨年韓流ブームにのせられ韓国に行って来た。ツアーだったので日本語だけで充分楽しめたがハングルが読めればもう少し楽だったろうな…と帰国してから思った。
そこで、まずハングルを読めるように勉強した。ハングルは、子音と母音の組み合わせでローマ字のように読めるので比較的簡単に読めるようになるが、単語になじみが無いので全く覚えられない(年のせいもあるが…)という状況に愕然とした。
単語帳をつくればなんとかなるかも、と考えパソコンで単語帳ソフトを作ってみる事にした。と考えたところまでは良かったが、パソコンにハングルを表示するのはどうするの?という単純な疑問が出てきた。
今使っているパソコンは、WindowsXP Pro と WindowsMeの2種類。両方使える必要がある。ブラウザ(IE)で韓国語のページを見ると、ハングルが表示されるので、フォントはWindowsの中にインストールされていると思う。そうえいば、MeのPCでは、初めて韓国語のページを見ると、インストールしますかとか聞いてきた気がする。
ネットで調べると、XPの場合には、IMEの設定を変更すると韓国語の入力がすぐにできるようである。とりあえず、XPで開発していく事にする。
開発言語は、Microsoft Access2000を使うことにした。単語帳をDB化すれば管理が簡単だからだ。まずは、データエントリの機能を作る事にする。画面は上の写真のようにした。韓国語のフォントは「Batang」というのを選択すれば日本語、韓国語を混在させる事ができる。DBへの登録も問題無いようだ。これにどんどん単語を登録していく事にする。(その2へ続く、予定)
そこで、まずハングルを読めるように勉強した。ハングルは、子音と母音の組み合わせでローマ字のように読めるので比較的簡単に読めるようになるが、単語になじみが無いので全く覚えられない(年のせいもあるが…)という状況に愕然とした。
単語帳をつくればなんとかなるかも、と考えパソコンで単語帳ソフトを作ってみる事にした。と考えたところまでは良かったが、パソコンにハングルを表示するのはどうするの?という単純な疑問が出てきた。
今使っているパソコンは、WindowsXP Pro と WindowsMeの2種類。両方使える必要がある。ブラウザ(IE)で韓国語のページを見ると、ハングルが表示されるので、フォントはWindowsの中にインストールされていると思う。そうえいば、MeのPCでは、初めて韓国語のページを見ると、インストールしますかとか聞いてきた気がする。
ネットで調べると、XPの場合には、IMEの設定を変更すると韓国語の入力がすぐにできるようである。とりあえず、XPで開発していく事にする。
開発言語は、Microsoft Access2000を使うことにした。単語帳をDB化すれば管理が簡単だからだ。まずは、データエントリの機能を作る事にする。画面は上の写真のようにした。韓国語のフォントは「Batang」というのを選択すれば日本語、韓国語を混在させる事ができる。DBへの登録も問題無いようだ。これにどんどん単語を登録していく事にする。(その2へ続く、予定)
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます