“旅シリーズ ハワイ編” でリクエストを頂戴しました。
コメント欄より、リクエストして下さったのは
ブログのお仲間、島根のイケメンマスター Paul Machidaさん
Paulさん、ありがとうございました。
 | 棚から一枚のアルバムを 引っ張り出しました シェラトン・リゾート・オブ・ハワイは シェラトンホテルがセレクトした ハワイアンソング集 ワイキキを訪れた際 お土産に買って来たアルバムです。 |
このアルバムの一番のお気に入りの曲。
『Nani Kauai』
ハワイの風に吹かれているような、心地良い気分にさせてくれる曲です。
この曲を歌っているテレサ・ブライトさんは
“ヒーリング・ヴォイス”と呼ばれ、ハワイの国民的シンガーだそうです。
ハワイの風景と共に動画を作りました。
茹だるような暑さが続いています。
ご覧になった方々に、ひと時の安らぎをお届け出来れば幸いです。
海が見たいなぁ。
Aloha a`e au i ku`u `aina
I ke ku kilakila `o Wai`ale`ale
私の愛しき大地
雄大にそびえるワイアレアレ山
O ke one kaulana a`o Nohili
Apo iho a pa`a pono la i kou poli
名高きノヒリの砂浜で
貴方をこの胸に抱く
Na hala onaona a`o Mapuana
E naue `oe i ka `oni a ke kai
香り立つマプアナの森
波音にこの心は高鳴る
Ha`ina `ia mai ana ka puana
Ua nani Kaua`i i ka malie
貴方に伝えよう
穏やかな美しきカウアイ
歌詞と日本語訳は『アロハな気分』さん より転載しました。
（日本語訳は少し私流に変えております）
動画まで作ってもらって、申し訳ありません。
ハワイアン・ソングは常にBGMとして、個々の曲として捉えてませんでしたが、
真剣に聴くと、自然の雰囲気と穏やかな優しさを感じられて魅力満載ですね。
朝早くからの刺すような暑さですが、最高の気分に浸ることができました。
フル画面にして何回も堪能させていただきました。
でもその反面、「行きたい病」再発という自虐行為であったかも？・・・
でもやっぱり最高でした！
無理なリクエストに時間をとらせてしまいましたね・・・ありがとうございました。
レパートリーが広いですねー。
ちょっとした発見！
ギターの音はするけどウクレレがないですね～。
それがこの曲の特長かな？
なんだか浜辺に寝っ転がってぼーっとしていたい気分です。
>名高きノヒリの砂浜で
貴方をこの胸に抱く
いや、ぼやぼや昼寝していてはいけませんね～。
恋をささやなくってっては
今日の曲、このシーズンにぴったりですね。
音と音のあいだから、まるで潮騒が聞こえてきそうな気がしました。
涼しい潮風に吹かれながら聴きたいものです。
でも、行けそうにないので
目を閉じて、その気分だけを感じさせていただきました。
ホテルがセレクトした、そのホテルに似合うアルバムというのも素敵～♪
でもって、ん？・・・・イケメン？？
訪問してきました！
ホント！イケメンマスターでいらっしゃいます。
こんな大きな娘さんがいらっしゃる方とは思えません。
カーペンターズ「ホノルル・シティ・ライツ」
ビーチ・ボーイズ「夢のハワイ」
この辺りもどうかな・・・と迷ったのですが
ロコな曲を選びました。
ハワイのホテルのエレベーターに乗るとハワイアンが静かに聴こえて来ますね。
心地良いＢＧＭのあの雰囲気が大好きなんです。
あぁぁ～っ、私もハワイに行きたい病が（笑）
リクエストを頂くのは嬉しいものです。楽しみながら動画作りをしました。
こちらこそ、ありがとうございました。
はい！
レパートリーとおデコの広さは自負しております（笑）
ハワイアンと言えば、スチールギター＆ウクレレ
確かに「Nani Kauai」にはそれが無いですね。
浜辺で寝転びながらこの曲を聴きたいなぁ。
海がお近くな小父さんが羨ましいです。
ナヌッ？恋を囁く小父さん・・・・。
・・・
・・・
・・・
イメージが湧かないのは何故かしら
音と音のあいだから、聴こえる潮騒
pinkyさんに習って私も目を閉じて聴いてみました。
扇風機の風はハワイアンブリーズに変身です！（笑）
音楽は色々な場所や思い出へ誘ってくれますね。
＞ホント！イケメンマスターでいらっしゃいます。
では、pinkyさんをファンクラブ副会長に任命致しまする～♪
ドリュー・バリモアってキュートな女優さんですね。
記憶は失っても心は覚えている・・・。
「50回目のファーストキス」私も観ました。
あれ～～っ！「Over The Rainbow」はどの場面だったんでしょう。記憶が飛んでしまいました。
この曲は沢山のカバーがありますが
イズラエルさんのカバーは心地よいですね。