☆★My Willful Diary★☆

日本の真ん中からこんにちは

Positive Thinking と ニーチェの言葉

2010年07月21日 | 思ったこと

連休中に、本を一冊読みました。    


   
ベストセラーになっている 『超訳 ニーチェの言葉』 

18世紀のドイツ人哲学者 ニーチェ の哲学書の言葉を
      現代風に「超訳」して纏めた本です。

 哲学とはそもそも何だろうか? と敬遠しがちでしたが
  「己」「喜」「生」「心」「友」「世」「人」「愛」「知」「美」
それぞれの項目について分かり易い格言集になっています。

        支持層は若者のようですが
     “人生の折り返し地点世代” が読むと
   より深く言葉が心に届くのではないでしょうか。



と言うことで 『超訳 ニーチェの言葉』 から感じ入った言葉を選んで
上記の項目から少しずつ、数回ご紹介します。


            
  【喜について】 ―喜び方がまだ足りない―

もっと喜ぼう。ちょっといいことがあっただけでも、うんと喜ぼう。
喜ぶことは気持いいし、体の免疫力だって上がる。 

恥ずかしがらず、我慢せず、遠慮せず、喜ぼう。笑おう。にこにこしよう。
素直な気持になって、子供のように喜ぼう。
喜べば、くだらないことを忘れることができる。
他人への嫌悪や憎しみも薄くなっていく。 
周囲の人々も嬉しくなるほどに喜ぼう。

喜ぼう。この人生もっと喜ぼう。
喜び、嬉しがって生きよう。
                         『ツァラトゥストラはかく語りき』 より。 

因みに映画『2001宇宙の旅』のオープニングで使われている
シュトラウスの交響詩 『ツァラトゥストラはかく語りき』 は
ニーチェのこの著にインスパイヤーされたそうです。



そしてもう1つ。

【死について】 ―いつかは死ぬのだから―

死ぬのは決まっているのだから、ほがらかにやっていこう。
いつかは終わるのだから、全力で向っていこう。

時間は限られているのだから、チャンスはいつも今だ。
嘆きわめくことなんか、オペラの役者にまかせておけ。
                         『力への意思』より。

“やってみる・やってみない” で迷ったら “やってみる”
思い立つと実行したくてたまらなくなる。

“止めとけば良かった~~~!” と思う事も少なくなくて・・・。
そんな自分がイヤになる時もあるけれど
“時間は限られているのだから”と言うニーチェの言葉。

無鉄砲な自分も、まっいっかー・・・・・な。。。




ニーチェは、絶対的な価値や真理の存在を否定したニヒリズム(虚無主義)を唱えました。
 
18世紀のキリスト教を重んじる宗教的な観念や道徳に対して
ニーチェの代表的名言 「神は死んだ」 相当な反発があったことは想像できます。

ニーチェの唱えたニヒリズム(虚無主義)って
神を心の拠り所にするのではなく、
自分自身の心の持ち方や、囚われない信念が何より大切だと説いているのだと解釈しました。           
                       ん?   哲学するってこう言うことなのかなぁ?  



   思考考回路がショートしそうな暑さですが 
                 スイカを食べてポジティブ・シンキング! 


“positive thinking” でYouTube検索してみたら良い曲に出会えました。 
     
ジャッキー・トレント の 『Positive Thinking』

60年代後半には夫君の トニー・ハッチ と共にソングライターとして活躍しました。
「イギリスのバカラック」 トニー・ハッチ が書いた 『恋のダウンタウン』 は私の無人島シングルです
 

 
 
曲の途中で動画が終わってしまうのが残念。   
       


When you feel down             落ち込んだ時は
Try! positive thinking             前向きに考えてごらん!
That's what I'm told the man said     哲学者がそう言ってた   

Don't wear a frown               膨れてないで 
Try! positive thinking             笑顔を見せて!   
Laugh at your troubles instead       心配ごとは笑い飛すの    

You've got to look on the bright side   楽しいこと考えてると      
On hope so much depends          なんだかワクワクして来るね
With your confidence sinking        自分に自信が無くても
Positive thinking helps you on the way  明るく考えたら何とかなる
My friend!                   大丈夫!  

When things look black            目の前が真っ暗になったら
Try! positive thinking              明るいことを考えてね
Treat every season as spring         そしたら鮮やかな春が広がる

This crazy world what we living       おかしな世の中だけど   
Will keep on spring round           心に春を持ちましょう
And good, strong, positive thinking!     みんな一緒に
We'll get together                明るく元気で前向きに
And the life won't let us down        ほら 人生はもっと楽しくなるよ