外教生活 in 中国山東省濰坊-淄博-泰安-済南 & 北京

~旧タイトル:日本語教師LIFE~

英語科との交流に向けて

2017年12月09日 | 日記

12月9日(土) 晴れ

朝食と昼食を英語教師と共にしました。

二人からそれぞれ今の学校に「英語コーナー」はないのかと
質問されました。

この春に外国語学部副学部長から契約更新の話を受けた際に
英語科学生との交流を依頼され、英語コーナーの創設を提案
してみましたが、今学期それらしき動きは全くありません
でした。

英語科学生の話によると、我々のサロンのような小規模の
集まりが英語科にもあるようで、米海軍出身の教師が火水の
午後の時間に担当していると。私は同時刻にサロンがあった為
覗くことさえできませんでしたが、来学期に同様の集まりが
あればお邪魔してみても面白いかもしれません。もちろん
彼らの邪魔にならないように気を付けなければなりませんが。

日本語歌唱大会に見た日本語話者発掘の意味も込めて、来学期は
少しばかり行動範囲を広げましょうかね。


-----------------------------------------------------
今日の気になる話題
<報道特注【朝日新聞大紛糾SP!①】>
https://www.youtube.com/watch?v=1uO4vhDfzxw

維新の足立議員が「朝日新聞、死ね」とツイートされたことが
話題になりました。昨年の「日本死ね」については問題視せず、

こちらは問題視する人々ってどこの国の人なんでしょうね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

考研組

2017年12月08日 | 日記

12月8日(金) 晴れ

今学期3度目の古巣です。
アイリッシュの先生に「クリスマスまでにもう一度来るのか?」と
尋ねられ「たぶんね」と答えたものの、そのクリスマスに考研が
控えているとあって、会える学生はそれ以外と考えていました。

しかし、最初に会った学生が考研組でした。

朝鮮語科と日本語科の教え子、朝鮮語科の学生は英語コーナーの同士で
日本語科の教え子とは考研準備のために校外の部屋を借りたときに
ルームシェアしたのだそうです。
寮のルームメイトとのルームシェアは聞きますが、学科を超えた
ルームシェアは初めて聞きます。

朝鮮語科の学生とこの春に会った時に、韓国がTHAADを導入した影響で
クラスのほぼ全員の韓国離れが始まり、彼女は英語の大学院を目指すと
言っていたのですが、その意思に変わりはないようです。

彼女が目指す大学は南京にあるそうで、合格したら来年遊びに来て欲しいと。
新幹線で3時間ほどの距離だそうで、もし機会があれば、行ってみるのも
良いかもしれません。

この十九大の影響で、旅先に知り合いのない一人旅に危険を感じています。
パスポートを拒否されたら寝床がなくなります。現主席の暴走が続く間は
現地で会える人を探さねばなりません。
こういう進んで案内を買って出てくれる友人は貴重です。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

名前が出てこない

2017年12月08日 | 日記

12月7日(木) 晴れ

一昨日の満月がスーパームーンだったそうですね。早朝6時半の月が
まるで真夜中の如く煌々と輝いていました。

さて、国慶節の前に学食で知り合った英語科の学生との会話で、アメリカの
ドラマや映画で何が好きかという話になりました。
私は中国に来る前はアメリカ映画を主に見ていたので、色々と俳優や映画の
タイトルを言えたはずなのですが、怖いことに名前が出て来ないのですね。
今に始まったことではありませんが。

学生時代に好きになったのは、フィールド・オブ・ドリームスの主演
ケビン・コスナーでしたが、その後アポロ13のトム・ハンクス、
ショーシャンクの空の助演ですがモーガン・フリーマン、さらには
パッチ・アダムスのロビン・ウィリアムズ。

ケビン・コスナーはもう古いのでしょうかね、学生は分からないようでした。
ロビン・ウィリアムズはナイト・ミュージアムがこちらでもヒットしたので
分かったようです。

そういえば、何年か前にリバイバルと言うべきか、タイタニックが劇場で
放映されてデカプリオの名前が出てきましたが、2年ほど前に上映された
ミッションインポッシブルのトム・クルーズはどうなのか聞いてみたいものです。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

残念な結果に

2017年12月06日 | 日記

12月6日(水) 晴れ

今日サロン予定だった3年生のグループが6人中4人が風邪ということで
来襲に延期しました。かなり猛威を振るっていますね。

先月広島大学社会科学研究科の試験を受けた現4年生、男子からは不合格の
知らせを受けました。女子からは連絡が無いのですが、恐らくいい通知では
ないと。
会場にいらしたセンター長から「W受験も可能だよ」とアドバイスを受け
女子には勧めてみたのですが、本人は乗り気ではありませんでした。

男子が言うには「中国の試験はたくさん問題が出ますが、広島大学の試験は
短い問題が二つだけ、そのうち一つを選んで答えるので却って難しい」と。
彼が選んだ問題は経済を勉強していれば全く問題ないものですが、確かに
語学専攻には難しいかもしれません。

社会科学研究科の要求はN2レベルの日本語ながら専門知識を問うてくる
というものなので、今後受験希望者が出てくれば、基礎講座を開くなり
何らかの対応を考えねばならないかもしれません。


-----------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<家電盗む、部隊名プレート付き…漂着船は単なる漁船ではない 
 海岸は「最前線」と心得よ>
http://www.sankei.com/column/news/171206/clm1712060002-n1.html

北朝鮮の漂着船の正体がどんどん明るみになってますね。軍の船であるなら
民家にやってきてベルを鳴らしたという行為が益々怖くなります。

そんな時にまた国会では
<伊藤詩織氏の言い分を丸のみし、無実の人を国会で犯罪者扱いを続ける
 柚木道義議員に非難殺到…>
https://snjpn.net/archives/37956

衆院選は与党の圧勝でしたが、反比例して野党の劣化が激しくなっている
ような気さえします。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ビデオメッセージのはずが

2017年12月05日 | 日記

12月5日(火) 晴れ

先週の金曜日に今学期育児休暇でお休み中の外教担当から連絡がありました。
泰安のテレビ局からの依頼で、泰安にいる外国人に新年のメッセージを
話してもらいたいと。

簡単なメッセージでいいと思ったので了承したのですが、その後年末に
市内で行われる晩会に参加して何か披露して欲しいと違う話に。
年末は出かける用事があるので、晩会への難しい、歌を撮影するくらいなら
何とかなると返答。

地元出身の3年生男子に共演を頼んだのですが「歌は無理です」と
断わられ、2年生に頼んではどうかと。

日本語歌唱大会で恋ダンスを踊った2年生に依頼し快諾を得ました。

恋ダンスにする旨を外教担当に伝えると、外教担当の紹介したビデオをを見た
テレビ局の担当が興味津々だそうで、歌唱大会のビデオをサイトにアップして
紹介したら、「3人の動きを揃えて欲しい」「3人に位置の入れ替えなど
もっと動きが欲しい」と注文が始まり、それを外教担当から2年生に伝えてたら
やる気になったそうで、さらにテレビ局担当から「芸術学部の先生に指導して
もらったらどうか」という意見があったそうです。

なんでも来週中にロシア人、米国人と共に撮影をするそうなんですが
年末のメッセージからとんでもない飛躍ぶりです。

念のため私も今日スローモーションのビデオを見ながら動きを練習したのですが
改めて早くて複雑な動きだと思います。
明日筋肉痛になったりして。


-------------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<拉致問題で野次を飛ばしたK氏とM氏。誰だ?>
http://netgeek.biz/archives/107829

国会議員云々以前に人間としてどうなんでしょう。クズという言葉さえ甘い
表現ではないかと思えてしまいます。

もう一方北朝鮮問題に関して
https://www.youtube.com/watch?v=6fujDfeef0U
党としても抗議した、とありますが、言ってる内容は北朝鮮擁護。
世論で国会での北朝鮮問題が少ないという調査があるので、口頭でその姿勢を
見せかけているだけですね。普通に見れば理解力に乏しいのか会話力がないと
しか思えません。またも貴重な国会の時間が奪われました。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

巻き寿司

2017年12月04日 | 日記

 

12月4日(月) 晴れ

今日の2年生の授業、風邪の欠席が3名でした。これから増えそうですね。

今日の2年生のサロン、学生の提案で巻き寿司作りになりました。
私は米飯と海苔の提供、具材は学生が買ってきました。
きゅうり、ハム、たくあん、味付けにマヨネーズ。

私も初めて巻き寿司に挑戦しましたが、マヨネーズは入れませんでした。
酢飯でもないので、少々味気なかったですね。
指南役の学生が作る巻き寿司が中国で食べる典型的なもので、慣れもある
のですが私のよりは断然美味でした。

食事しながらよくよく考えてみると、このグループの実に4人がTUTORで
さらに一人が、体調不良だった学生のピンチヒッターとして来てくれたので
経験者としては5人です。

授業が来週まで、再来週が期末試験なのでサロンもそこで終了ですが
TUTORには改めて何かしようと考えています。
カレー以外に何かないかと。。。


-----------------------------------------------------
今日の気になる話題
<長崎県平戸市長「朝日新聞の購読やめた」 絶賛されフォロワーが一気に
 1千人増える>
http://netgeek.biz/archives/107703

日本維新足立議員に続く黒田市長の素晴らしいツイートですが、ここになぜ
登場してくるのか意味不明なコニタンこと小西議員。
ここで朝日を庇うということは朝日の数々の捏造を支持しているということ?

さらにはモリカケに対する論理の矛盾を足立議員に指摘される
<小西洋之「獣医師会の献金を疑うならそっちに立証責任がある」
 足立康史「安倍総理を疑ってるお前らにブーメランじゃん」>
http://netgeek.biz/archives/107445

民進党全体に言えることですが、こんな議員に年間一千万円を超えるお金が
支給されていると思うと。。。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

思わぬ再会

2017年12月03日 | 日記

12月3日(日) 曇り

朝ホテルをチェックアウトし駅前のバス停に向かったところ、バス停手前で、
目の前に懐かしい顔が「先生!」と言って駆け寄ってきました。
私の反応は「なんでここにいるの?」

彼女は昨年の卒業生で、彼女の姉が濰坊時代に非常勤をした実習生派遣の
会社の社長秘書であり夫人、少なからず縁のある学生です。
卒業後は姉の勧めで愛知県にある大学の院に進むという話を聞いていました。
何故済南でバッタリ出会う?

話は複雑なのですが今年初めに北京で就職し、そこそこの給料をもらっていた
ものの、院への気持ちが再燃して会社を辞め北京にある大学の院を目指して
いるのだと。それにしても、まさかJLPTの会場に同行するのが彼女に
なるとは想像すらしていませんでした。

昼食は同じくバスで一緒になった前の学校の4年生と一緒に。

今回今の学校でN2を受験する学生がいないので、N1の会場で開場を待って
いたのですが、既に合格していると思っていた前の学校の4年生が数人。
再会は嬉しいものの、3年生のうちにN1を取って欲しかったという思いが
あって複雑な気持ちでした。

あとは合格を祈るのみです。


---------------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<モリカケに時間を費やす国会、北朝鮮問題はたったの29分>
http://netgeek.biz/archives/107736

報ステの割には素晴らしい調査をしたものだと思いきや、モリカケが注目を
集めている証拠という面で見れば、朝日はやはり朝日。

<北朝鮮船が銃口を向けてきても取締官は手錠と警棒で戦うしかない。
 一刻も早く武器携帯の許可を!>
http://netgeek.biz/archives/107730
丸山穂高議員の質問、野党にはもはや期待できない質問でしょうね。
維新も一応野党ではありますが。

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

またも十九大

2017年12月02日 | 日記

12月2日(土) 晴れ

JLPT前夜です。
今まで済南で宿泊していたホテルが「外国人不可」になってしまった為
新たにアプリでホテルを探し「接待外宾(外国人客可能)」のホテルに
予約しました。

そして今日、フロントで私のパスポートを見たスタッフが何やら他のスタッフに

尋ねており「外国人はダメ」と。
「外国人受入れ可でしょう」と返すも、不可だと。
「ここから5分歩いたところにもう一つホテルがある」と。

前回の湽博の件もあり、入念にホテル探しをしたため、自分自身が
見間違えたと思えず、再度アプリを確認したら、確かにその記載が。

「ここに書いてあるよ」と再度フロントに話しましたら、一か月前に
通知があって外国人が受け入れられないと。
「十九大か?」と聞いたら、言葉に出しませんが肯定していました。
そもそもホテル名に国際とあるのに外国人不可な訳がありません。

「中国人の身分証なら大丈夫か?」と尋ねたら、それならOKと。
後から来ることを知っていた学生にメールしました。

学生が来るのを待つ間にフロントが紹介したホテルに行って外国人可否を
尋ねたのですが、返答はNO。四つ星なんですけどね。

学生二人の到着を待ってチェックインし、夕食を共にしました。
もちろん、お礼を兼ねて私のごちそうです。

それにしても「一帯一路」を掲げて他国との協力関係を謳っておきながら
国内では外国人を締め出すとは、さすがなんでもありの共産党です。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

吉報

2017年12月01日 | 日記

12月1日(金) 晴れ

朝の気温が零下になるのが当たり前になってきました。
ほんの2週間ほど前までは、この秋は暖かい、と思っていましたが、急に
冬本番の気温になってきました。

さて、昨日前の学校の教え子から広島大学文学研究科の予備審査通過の
知らせが入りました。審査(実質試験)は2週間前で、結果通知が1週間後
と聞いていたので不合格だと思っていました。
とてもいいニュースですが、喜んでばかりもいられません。成績証明などの
書類を用意して2週間後に郵送必着という結構タイトなスケジュールです。
EMSが5日から1週間で到着することを考えると、書類を揃えるのに
用意された時間は1週間もあるかどうか。

今日は学校で書類を入手している彼女とチャットで会話していたのですが、
ある複製が必要な書類の原本が自宅にあるため、再び家から学校間を
往復しなければいけないと。
彼女の出身は青島ですので省内ではありますが、新幹線で片道2時間の距離です。

この夏同研究科を修了した教え子は在学中に受験、もう一人この春に入学した
教え子は卒業後も同じ市内で仕事をしていたので、学校の書類を揃えるのも
比較的容易だったと思えます。

証書の原本を持って再び来なければならないと知った時のチャットの絵が
泣き顔でした。可哀想ですが、どうしても乗り切らなければならない1週間、
書類到着が遅れれば「通過」そのものが無効になってしまいますので、頑張って
欲しいものです。


--------------------------------------------------------
今日の気になる話題
<日本の人手不足を高失業率・就職難の韓国の若者で補う経団連の
 仰天プランに潜む“落とし穴”>
http://www.sankei.com/premium/news/171130/prm1711300004-n1.html

怖い話です。「ITと英語」で考えるなら、インドでもいい。
国家間の取り決めを簡単に反故するような国の人間を何故受け入れるのか。
記事にあるような産業スパイが常習化する可能性大です。
経団連の考えは理解に苦しみます。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする