ひつじっく Style♪

♪シャロンとダニエルの夫婦でアカペラ多重録音♪
雨の日も風の日も晴レルヤ!

飽き性(ダニエル)

2012年02月29日 | 日記
みなさんこんにちは。ダニエルです。

恥ずかしいことなんですが、僕は飽き性なんです。すぐ変わったものに手を出し、熱中し、飽きてしまう。

そんなこんなで、今はトルコ語学習にハマっています
別に理由という理由はないというか、実は高校生の頃から学びたかったんですね。実は、十代の頃は、言語オタクだったのです。
で、今まで何十年も眠っていた、昔々図書館で借りてトルコ語学習書をコピーしたものが、やっと日の目を見て、最近宝物になりました。

トルコ語、英語とかと違って、日本語と語順が結構似ているんですよ。複数形とか冠詞とか、そんな面倒なものないですしね。

「トルコ語と日本語はよく似ています」をトルコ語で書くと日本語と同じ語順です。
トゥルクチェ(トルコ語) ヴェ(と) ジャポンジャ(日本語) チョク(とても) イイ(よく) ベンゼシヨル(似ている)

とはいえ、結構難しいですけどね~。

ときどき、「良い」が「イイ」だったり、相互現在形が「~シヨル」だったりするので、学ぶたび、独りでニヤニヤしています