読書案内「わたしを わすれないで-forget me not-」 角野栄子訳

読書案内「わたしを わすれないで-forget me not-」
　　　　　　　　　　　　　　　　角野栄子訳　ナンシー・ヴァン・ラーン文
　　　　　　　　　　　　　　　　2018.3.10初版　マイクロマガジン社


私のおばあちゃん。
やさしくて　おりょうりやケーキづくりが　とっても上手です。
わたしの　だいすきなおばあちゃん。
おばあちゃんは　ひとりでくらしています。

　

みんなで　おばあちゃんの家にあそびに行くと　わたしのだいすきな　フライドチキンやサラダをつくってくれた。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おばあちゃんに　えほんをよんでもらうのがすき。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おばあちゃんは　シナモンとライラックのようないいにおいがする。

　でも、このごろおばあちゃんはちょっとへん
　とっても　わすれんぼになってしまった　おばあちゃん
　いっぱいいっぱいわすれて　わたしたちのなまえまでわすれてしまつた

　おばあちゃん　わたしのなまえは　ジュリアよっていうと
　「おや　まあ、うっかりしちゃった!」ってわらったおばあちゃん

　わたしといっしょに　どうぶつえんにいったことも　イチゴつみにいったことも
　どんどんわすれていく……

　認知症の症状がだんだん進んできて、大切なことを全部忘れてしまう。
　買い物に行ったおばあちゃんは迷子になってしまう。
　もう一人での生活は無理な段階にきている。
　やさしいジュリアは、
　「かあさん、おばあちゃんは　どうしちやったの」とお母さんに聞いた。
　「ジュリア、としをとるとね、めや、みみが　わるくなるのはしっているでしょ？
　なかには　いろいろなこと　おぼえていられなくなる　ひともいるの。あなたのおばあちゃんのようにね。」

　悲しく辛い現実をジュリアに説明するおかあさんです。
　老人ホームにいったおばあちゃん。
　ジュリアのことも分からなくなってしまったおばあちゃんに、ジュリアは考えます。
　「かがやくような　たのしいこと　おもいださせてあげたいなあ」
　ジュリアは、おばあちゃんのために　あることを計画します。
　
　春になったら……

　　　　　
　　　　やさしい孫のジュリアちゃんの目を通して、
　　　　認知症のおばあちゃんをみつめる姿がいじらしく、
　　　　ほっこりする絵本です。
　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　(2020.12.5記)　　　　　(読書案内№160)