四苦八苦

ここのところ、Webサイトのシステムで四苦八苦している。

中国で開発したサイトを、日本のレンタルサーバーに移植しようとしているのだけど、
もともと中国のサーバーで動く仕様なので、ある意味、非常に「自由」で、
規則が多い日本のサーバーでちゃんと動かない。

まるで、中国人みたいだ。

中国人は、日本の組織に入ったとたん、
どんなに有能な人でも、その発揮できる力がそがれる。

そして、その機能しなくなる点について、中国人は疑問すらもたないので、
私も毎日進捗の確認はしていたけれども、
結果として納期ギリギリまで、問題が放置されてしまった。

「なぜ、ちゃんと言った確認作業をやらない」
「なぜ、確認作業をしている過程で、そこに疑問を持たないのだ」
などと、頭に浮かんでくるけれども、
それを90后の中国人スタッフに言っても、あまり意味はない。
今日もふつうに、帰って行った。

そんな責任感なんだという前提で、手を打たなかった私のミスなんだ。

ああ、はじめて、納期を守れないのかなあ。
これまで一度も、はずしたことないのに・・・。

そう思ったら、くやしくて、帰りのバスの中で涙がこぼれた。
無茶苦茶な運転で、ぶんぶん揺られ、よけいに涙が出て来た。

私が自分でやっていれば、もっと早く見つけられた問題なのになあ。
くやしいなあ。