pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

どうしよう/チソン

2009-03-28 22:57:42 | お気になK-POP
그댄 너무 당연한 듯 오늘 내게 안부를 묻네요
난 그저 잘 지낸다 했죠 그댄 정말 날 너무 로르죠 ha
그대 없이도 내가 괜찮을 것 같나요
그대는 나 없이 괜찮나요
당신 없느느 세상이 너무도 힘들어서
숨쉬는 나를 원망했죠
어떡하죠
아직도 난 그대 한마디에 부서지는 하루를 살아요
그대 내게 말해봐요
이러는게 나뿐인지 그대도 나처럼
하루가 아프고 또 아픈지 말해봐요 그대와 난

이미 너무 늦었어요 우리 다시 기회는 없나요
난 아직 그댈 생각해요 그댄 아마 알지도 모르죠 ha
결국 이런건가요 이렇게 끝인가요
그대는 이대로 괜찮나요
난 안될 것 같은데 그대 같은 사랑은
죽어도 내겐 없을텐데
어떡하죠
내 마음은 그대 아니면 누구도 안아줄 수 없을텐데
제발 나를 잡아줘요
알잖아요 나란 사람 아무리 애써도
그대를 지울 수가 없단걸 제발 잡아줘요
                      (word by 지선)

あなたはとても当たり前のように 今日私に安否を聞くのね
私はただ元気だと言いました あなたは本当に私をあまりに知らないでしょう
あなたなしでも私が大丈夫そうですか?
あなたは私なしで大丈夫ですか?
あなたのいない世界があまりに辛くて
息する私を恨みました
どうしよう
未だに私はあなたの一言に壊れる一日を生きます
あなた 私に言ってみて
こうすること私だけなのか あなたも私のように
一日が辛くてもっと辛いのか言ってみて あなたと私は

既にとても遅かったですか 私たち再び機会はありませんか
私はまだあなたを想います あなたは多分分かるかもしれません
結局こんなものですか? このように終わりでしょうか?
あなたはこのまま大丈夫ですか?
私はダメみたいなのに あなたみたいな愛は
死んでも私にはないはずなのに
どうしよう
私の心はあなたでなければ誰も抱けないはずなのに
どうか私を掴まえてください
知っているじゃない 私という人はどんなに努めても
あなたを消せないということを どうか私を掴まえてください

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
ドラマの中で初めてチソン嬢の歌声を聞いたときには、嬉しくて、自分の耳を疑ったというか…
チャンディを想うチフの気持ちにピッタリくるかな。
この“ost2”も“1”同様好みの曲ばかりですが、やはり、その中でも一番好きな曲です
でも、カラオケはぜったい無理だけどねぇ…