pakoya’s room~徒然づれなるままに~

韓国ドラマや感じたこと思ったことなどなど…

不良家族:第3話

2006-04-01 21:51:14 | 韓ドラ:は行
相変わらずの擬似家族。
ナリムが眠れなくても知らんふりだし、朝食から店屋物だし。
ナリムが出かければケンカが始まるしで、とうとうピョン次長から契約解消の話をされるタルゴン。

 《今日の一言》
   제 마음이야.

ヤンアが持っていたタルゴンのネックレス(指輪付き)。
それを勝手に持ち出して、ナリムにプレゼントしたヤンサム(ヤンアの弟9歳)の台詞。
いやぁ~大笑いしちゃいました~
大事なペンダントがなくなって荒れるタルゴンだけど、何故かナリムがペンダントを返してくれるんですよねぇ~
アッパがオンマに借金の取立てをしていたり(気づいていないけど)、やっぱり面白いですわ、このドラマ^^
ハイキングの色々があって、家族解消となるところが、ナリムがしゃべったことでまたまた継続されるような。
少しずつ少しずつ、団結していくようです。

ところで、擬似家族オッパ役のミン(キム・フィチョル)は、もしかして金持ちなのか?

君はどの星から来たの:第6話

2006-04-01 16:57:48 | 韓ドラ:か行
スンヒからの電話で、結局会社を辞めれなくなったポクシル。
事故のことでスンヒを恨んでいる家族にも、スンヒにも本当のことが言えず、両方に嘘でごまかしながら会社に通うようになる。

事故のトラウマで、ずっと自分で運転することが出来なくなっていたスンヒ。
ところが、ポクシルのために新車を購入し、それをポクシルが喜んでくれるであろうと想像するのには笑ってしまいました。
自宅を知られたくないポクシルが乗車拒否すると、無理やり乗せようとするのはどうよ?

とうとう、パーティーでポクシルがヘスの妹だとばれてしまいまして。
切なモードに入っていくのかな、という感じです。
もう少し、クスクス笑わせていて欲しいなぁ…