本日退院！
ほぼ日の出時刻の空、雲ひとつないぜ！
Leaving hospital today!
Sky of almost sunrise time is cloudless sunny!
…+
退院後まあちゃんとランチ！
催眠療法のすぐ近く、その時に知った店。
スープもパンも美味しい。
デザートも美味しいって。
After leaving hospital, Lunch with Maachan!
The restaurant was just near by Hypnotherapy, and that time we found it.
Soup and bread are also delicious.
She says that dessert is also delicious.
…++
今回のヒプノセラピーでの涙の理由。
Reason of my tear of this Hypnotherapy.
お花畑に挟まれた地平線まで続く高原の道。
赤いミニクーパーに載って、芥川賞を取ったばかりの10年後の俺がやって来た。
少し話した後、合体して、授賞式へジャンプ！
Road of plateau that exist between a flower garden and come from horizon.
I after 10 years came up by read mini cooper.
I know he just has gotten Akutagawa Award.
We talk a little, and coalesce, and jump to Awards ceremony!
たくさんの人がいた。
家族はもちろん、友人や、尊敬する師匠や治ったさんもみんないた。
ますます美人になったまあちゃんが「おめでとう！」と言った。
すっかり男らしくなったまさひろが何か気の効いたことを言った。
There's many people.
Of course family, friends, Masters and people who cured cancer who I respect.
Maachan who because more and more beautifull said, "Congrats!゛
Completely manly Masahiro said something witty thing.
戻って来て、分離。
「どうだった？」
「分かってた。でも分かってなかった。ありがとう！」
抱きついた。
We came back and became separate.
"How do you feel?"
"I knew it, but I didn't know it. Thank you!"
I threw my arms around him.
催眠中も、覚醒後も、大涙。
お茶頂きながら迎えを待ってる時もたくさん出たねえ。
Also during hypnosis, also after awakening, many tears came out.
When I was waiting for pick up me while I had tea from Master, also many tears came out.
…+++
10年後の俺との出会いの場面。
この後2人で手前方向へ歩いてベンチで合体。
10年後の俺とミニクーパー、カッコいいでしょ？
Scene of encounter with me after 10 years.
After this, we walk to this side and coalescence.
Mini Cooper and I of 10 years is so cool, isn't it?
(^^)/