地球に夢中研究所

肺ガンIV期。自身のガンを治しつつ、世界の人々の健康への貢献を目指す、「地球に夢中研究所」代表 太田和廣の日記。

Belly of 8 per 10 / 腹8 分目

2013-11-21 17:30:54 | Weblog

「名探偵ジョニー&リンダ」 / "Great Detectives Johnny & Linda"

↑ 5th update 11/21



扉写真は今日の昼ごはん。
2枚目写真は昨日の朝ごはん。
どちらも俺作。
俺、凄いぞ!

1st photo is today's lunch.
2nd photo is yesterday's morning.
I cooked both.
Great me!


今日の方が、ご飯の量が多いでしょ。
たくさん食べるようになった。
なんて嘘。逆です。
昨日までは、ご飯の後、パンもガッツリ食べてた。
それを、やめることにした。

Today's rice is bigger than yesterday's.
I became to eat more.
No. It's a lie. It's opposite.
Until yesterday, After rice, I ate a lot of bread.
I decided stop it.


腹8分目。
天からのお告げを受けた。
今度こそ上手く行きそうな気がする。
神様が着いてるからな。

Belly of 8 per 10.
I've got message from sky.
I feel I can do it this time.
Because gods support me.


(^^)/