公益財団法人交流協会の名称変更について

公益財団法人交流協会は、２０１７年１月１日より、新たに名称を「公益財団法人日本台湾交流協会」に変更いたします。当協会は、今後も日台の架け橋としての役割を果たし、日台関係が更に進展することを期待しています。
https://www.koryu.or.jp/taipei/ez3_contents.nsf/v04/8669872B14E3A4B949258096007E4429

台湾と外交関係のない各国は、国名と「貿易文化事務所」などの名前で台湾に事実上の大使館を開設しているケースが多い。英国が昨年、「英国貿易文化事務所」を「英国在台事務所」に名称を変えるなど実態に沿った名前に変える動きが出ており、台湾側も名称変更を希望していた。
http://www.asahi.com/articles/ASJDW6DRYJDWUHBI03K.html

中国は不満を表明した。
http://www.ritouki.jp/index.php/info/20161230/

韓国との外交 性急な対抗より熟考を

政府が、駐韓大使と在釜山総領事を一時帰国させると決めた。釜山の総領事館前に慰安婦問題を象徴する少女像が設置されたことへの対抗措置という。

そのほかにも、緊急時にドルなどを融通しあう日韓通貨スワップの協議の中断や、ハイレベル経済協議の延期、釜山総領事館職員の地元行事への参加見合わせも発表した。

少女像問題の改善へ向けて、韓国政府は速やかに有効な対応策に着手すべきである。日本政府が善処を求める意思表示をするのも当然だ。

しかし、ここまで性急で広範な対抗措置に走るのは冷静さを欠いている。過剰な反発はむしろ関係悪化の悪循環を招くだろう。日本政府はもっと適切な外交措置を熟考すべきである。

http://www.asahi.com/paper/editorial.html?iref=com_gnavi

　朝日新聞は、自分が火をつけたことを忘れたようだ。