令和4年3月2日(水)
升買(ますかう)て
分別かはる
月見かな
(九月十四日)
大坂の住吉神社の大祭では、
(九月十四日)
大坂の住吉神社の大祭では、
九月十三日に新米を供えるそうだ。
神社に立つ市で升を買い、
日頃の用に用いると富を得るという。
芭蕉は、その祭に出かけて
芭蕉は、その祭に出かけて
升を買うと、
昼頃より雨が降って、
十三夜の栗名月も見られないだろうと思い、
句会を欠席することにして、
宿に帰ってしまった。
それまでの数日、
それまでの数日、
日暮れ時に熱が出て、
病んでいたので、そ
れを気遣ってのこともあった。
翌日はすっかり気分が良くなり、
翌日はすっかり気分が良くなり、
句会にも出かけていく。
そこで、芭蕉は富になる升を買ったら、
分別変わって、
皆様の句会を欠席して失礼しましたと、
冗談のように謝ったのが、
この俳諧である。
この頃、九月十日から二十日頃までは、
この頃、九月十日から二十日頃までは、
夕方に発熱があり、
悪寒、頭痛に悩んでいたと
伝えられている。
体力も衰えて来た。