古里小泊のブログ

古里周防大島町小泊から発信。写真付きで日記や趣味を書く 写真はクリックで大きく表示gooブログ

今夜も眠れません

2016-10-21 23:55:05 | 生活
 豆球にして就寝、この寒さにもかかわらず【蚊】が1匹(単位は合ってるかな)耳元を飛び交います。あてずっぽで叩きます(手を合わせて)が命中しません。仕方なく電球を点けて起きましたが蚊が寄ってきません。


 あるホームページを時々覗きます(故郷に帰郷して以来ずっと)。故郷の方言をまとめていましたので其れをベースに方言集を作っています。頭で考えたってなかなか思いつかず、母との会話から(今はそれも叶いません),病院での他人の会話から,お年寄りとの世間話から,山口地方局(NHK,KRY,TYS?,山口朝日放送は受信できません)の山口弁放映から,図書館での検索等を参考に記録しています。今眠れないので記録を覗いています。ふとおもい出したのが、【こうふくのせど:我が家の畑を言います】と言う言葉です。【こうふく:幸福?:山本家の屋号】,【せど:裏と言う方言か】。電子辞書で検索してみました。立派な標準語でした。
 背戸と書き:裏口または裏を表す様です。序でに中戸(中庭またはその出入口),大戸(表口)の説明がありました。記録が一つ増えるかとおもいましたが 残念。蚊も寄ってきません今から再度寝ます。おやすみ。


最新の画像もっと見る

コメントを投稿