房総半島の先端と伊豆半島を短距離で結ぶと、およそ50km。アマゾン川の河口もそれくらいはあるから、相模湾を川と勘違いしても不思議ではない。見たことはないが、黄河や揚子江などもこれに相当するかもしれない。
そんな大河の河口を知っている作者が、相模灘を見て、木枯によってさざ波立ち東北から南西へ、川が流れているように感じたのであろう。
房総半島の先端と伊豆半島を短距離で結ぶと、およそ50km。アマゾン川の河口もそれくらいはあるから、相模湾を川と勘違いしても不思議ではない。見たことはないが、黄河や揚子江などもこれに相当するかもしれない。
そんな大河の河口を知っている作者が、相模灘を見て、木枯によってさざ波立ち東北から南西へ、川が流れているように感じたのであろう。