なりすまし

今日のロケでは、「水中カメラマン」として陸の撮影クルーから漁師さんと一緒に撮影してもらいました。

で、帰港してから漁師さんが収穫してきたもずくをレポータ役に手渡すというシーンを撮る時、なんかいろいろあって結局私が漁師さんになりすまして渡すことになり、役者デビューしてきました。



あ、過去にもちょっと出たことはあるのでデビューではないか・・・

とにかく中国語で話してるので、何がどうなってるのかよくわからなかったけど、多分その場の雰囲気で撮影しちゃってる感じでしょう。

海外クルーのロケではよくあることです。

まあとりあえず終わったのであとは編集でなんとかするんでしょう。


でも、逆の立場（日本のクルーが海外で撮影）の場合、ちゃんとその国の正しい姿を伝えているのだろうか？