goo blog サービス終了のお知らせ 

one shot, a piece of cake and a glass of beer @ Tokyo

日本語でのコメントもOKです。

2023 Songs 176 Because The Night by Patti Smith at Brooklyn (12.29.2022)

2023-04-05 18:53:20 | music 音楽
Because The Night by Patti Smith at Brooklyn (12.29.2022)


去年の年末のパティ・スミスのライブです。
パティの解説なんか必要あるまい。歌うは、もはやブルース・スプリングスティーンの歌というより、パティの歌みたいな ビコーズ・ザ・ナイト。
目を閉じて一回聞いて、ああ、変わらないなあ、このひとは。
目を開いてもう一度観て、ああ、変わらないなあ、このひとは。
そうして、また、目をつむって、繰り返し聞くのです。
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今朝、朝日 Le soleil ce matin.

2023-04-05 18:50:10 | sky/weather/season
230405004rx6.jpg
The Sun, this morning.
(阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今朝、青梅街道のツツジ Les azalées, ce matin.

2023-04-05 18:47:30 | Plants(植物)
230405005rx6.jpg
Azaleas, this morning.
(青梅街道、阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

去年、花びらたまり Les pétales il y a un an.

2023-04-05 18:44:50 | Plants(植物)
220405004rx6.jpg
Petals, las years.
(にしはら公園、阿佐谷南、AsagayaMinami, Suginami ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

一昨年、満天星 Les Dodan azalées il y a deux ans.

2023-04-05 18:40:06 | Plants(植物)
210406011rx6.jpg
Dodan asaleas.
(大崎、Osaki,Shinagawa ward)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

10年前、名前の知らない花 Une fleur il y a dix ans.

2023-04-05 18:37:09 | 20年前10年前
130407015cx6.jpg
A flower, ten years ago. I didn't know its name and now I don't.
(I can't remember where I took the picture.)
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

20年前、雨は嫌いだ Il n’a aimé pas de pluie il y a 20 ans.

2023-04-05 18:34:28 | 20年前10年前
03405001.jpg
He didn't like rain.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

L.A. 995-84 女子学生 L’édudiante.

2023-04-05 18:33:01 | 逃げ水
20311.jpg
A student.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Saipan 1994-83 シャワー柱 La douche.

2023-04-05 18:29:42 | 白沙
Shower pole.
Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする