東京港野鳥公園 Le jardin des oiseaux du Tokyo Port

171104054rx2.jpg

Je suis visité au jardin des oiseaux du Tokyo Port.
I visited to the bird-watching park of the Tokyo Port.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

桂落葉 Les feuilles mortes

171104055rx2.jpg

https://www.youtube.com/watch?v=JWfsp8kwJto
https://www.youtube.com/watch?v=ZEMCeymW1Ow

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

大田市場マーク la marque du O-ota marché

171104060cp9.jpg 650mm

Pour aller au parc, on prend un bus pour l'O-ota marché.
C'est la marque du marché.

We take a bus for the Ohta market to visit the park.
This is the mark of the Ohta market.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

羽田がすぐそば L'avion

171104061cp9.jpg 650mm

L'aivon passent sur ma tête. Le Haneda aéroport est près d'ici.
Far above my head, the JAL jet flied over away. The Haneda air port is very near.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

いろいろ見える Le monde d'humain.

171104062cp9.jpg
Sur le pont, je regarde le monde d'humaine.
On the bridge over the railroad running through the park, I look the world of human being. What complex town we live!
（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

野鳥の世界 le mond des oiseaux

171104065cp9.jpg 24mm
On écrit ; Le mond des oiseaux.
They announce ; From here, you step into the birds world.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

池が見える L'étang

171104068cp9.jpg 24mm

Je trouve l'étang.
I find a pond.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

池の続き L'étang

171104081cp9.jpg 28mm

Je marche à l'étang.
I walk near to the pond.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

汐入池 l'étang d'eau de mer

171104113rx2.jpg

Cet étang passent au canal du Port Tokyo.
This lac pass to the canal of the Tokyo Port.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)

ネイチャーセンター le centre d'observation

171104126rx2.jpg
Le centre d'observation de la vie des oiseaux.
The bird-watching center in the bird-watching park of the Tokyo Port.

（東京港野鳥公園、Tokai, Oota ward)