誤用も含めて言語：仏語参考書について６

　この夏は、いろいろなことがあって、休みという感じがしなかった。兄が亡くなったことが一番のことだったが、それに加えて、やらねばならないことも多く、最近やっと「休み」らしく落ち着きかけている。 　ただ、今、以前自分がやった翻訳の見直しをしなければならず、またすぐに、いろいろな作業に忙殺されることになりそうである。 　今日は、その「翻訳の見直し」をしている際に気がついた仏語参考書の話をしたい。今回 . . . 本文を読む