北極圏
到達スタンプ
お土産だ
Arrived at Arctic Circle
It costed me 0.50euro
It's like souvenir
「君は北極圏に到達したよ」という証明書も発行してくれるらしいですが、それはA4サイズ程の用紙で、4.2eurosぐらい払うので、パスポートに50ペンス払って証明スタンプ押してもらいやした。コレがロバニエミのお土産ですなぁ。
This stamp means, I arrived at Arctic Circle. If you pay more money, like 4.2euros, you can get a good design certificate with A4 sized paper.
This is my souvenir in Rovaniemi.
到達スタンプ
お土産だ
Arrived at Arctic Circle
It costed me 0.50euro
It's like souvenir
「君は北極圏に到達したよ」という証明書も発行してくれるらしいですが、それはA4サイズ程の用紙で、4.2eurosぐらい払うので、パスポートに50ペンス払って証明スタンプ押してもらいやした。コレがロバニエミのお土産ですなぁ。
This stamp means, I arrived at Arctic Circle. If you pay more money, like 4.2euros, you can get a good design certificate with A4 sized paper.
This is my souvenir in Rovaniemi.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます