ミニ三昧 : イワコー消しゴム ヨーダ&笑い亀1 love miniature goods - IWAKO Yoda&sea turtles comedian1

へい、お待ち！
亀のコンビが
コンチワッス

Thanks for waiting
There is a pair of
Sea turtles

アザラシ「余興を呼びやした！」
ヨーダ「余興とは…？」
おサル「ウキ？」
ニ招き猫「なんだって？」
シロクマ「なんか楽しくなって来たぞ～」

Koukichi the earless sea "We've got the pair of comedian!"
Yoda "Comedian...?"
Michael the monkey "Yack?"
The two cats "What?"
Tom the white bear "I'm getting excited---"





→因みにですが、イワコー消しゴムは「招き猫とおサルとアザラシとシロクマとカップとみかんと海亀」だけです。
→IWAKO's erasers are just "Maneki-Neko(beckoning cats), a monkey, an earless seal, a white bear, cups, a Mikan and sea turtles".