まだ満開
まえ満開まだ
満開まえ

Not full bloom yet
Haven't yet
Before full bloom
まだもうちょい満開前だったですが昨日の時点では、でも今日のこのお天気でついに満開になっちまうのかしらん…。
It wasn't full bloom yet yesterday but it's fine day today, they will be...in full bloom???
*I'm not sure if my English grammars are correct.
まえ満開まだ
満開まえ

Not full bloom yet
Haven't yet
Before full bloom
まだもうちょい満開前だったですが昨日の時点では、でも今日のこのお天気でついに満開になっちまうのかしらん…。
It wasn't full bloom yet yesterday but it's fine day today, they will be...in full bloom???
*I'm not sure if my English grammars are correct.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます