断捨離 Danshari=getting rid of the clutter in my life - お父さん学習帳 a special notebook

お父さん
学習帳も
使うのだ


It's a special notebook
Dad's study notebook
I use the notebook

某ケイタイ電話会社からオマケで貰った学習帳！ ショウワノート製だ！ このノートも既に貰ってから三年くらい経っている！ ヨシ！ 使う！ …たかだかノート一冊にこの気合い。いやはやだって、「なかよし」の付録のノートや「マクドナルド」でもらったオマケのノートを二十年(もっとか？！) とか、持ってたりしてましたからね、だいぶ消費が早くなりました。ニンゲンはいくつになっても成長出来る！ で、このノートを何に使うのか？ それはチョット創作でもしよーかと…。ホホ。
I've got the notebook as a giveaway from a mobile phone company! It's made by Showa-note company! It's been for three years since I got it! I will use it! Why I'm telling you about that, it's just a notebook, right? Well, I was a kind of person who could not use special goods ( giveaways or something like that, goods which I bought ) and have kept them in the box such a long long time... But I've changed myself, I believe that I'm improved than before. So, now I will use it for my creative activity.