かぼちゃの重さを当てたい。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ハロウィーンはとっくに過ぎてしまったが、ハロウィーンが近づいてくると近所のスーパーで、かぼちゃの体重当てイベントが毎年さりげなく開催される。
それに数年前に気づいてから、小さな紙にかぼちゃの色々な体重を書いて応募箱に入れている。十枚くらい。
今年も当たらなかった。今年はネットで調べて比較して、実物が置いてあるかぼちゃの、だいたいの体重の見当をつけたのに。
また来年のハロウィーンを待つ！
I'd like to answer a weight of the pumpkin correctly.
***************************
Halloweeen in this year finished already.
Every year, when it is coming Halloween, the supermarket in the nighbourhood holds an event of "get a correct answer to the weight of the big pumpkin!!
From a few years ago when I noticed it, I've been trying to it. There are small paper that I should a weight then put in the box. Around ten.
I didn't win. I checked some similar wieght of the pumpkin.
I am loooking forward to having the same event next year!
*not sure about my English...
