日乗 diary - 朝の５：５５に目が覚めたのが二日続いた I woke up at 5:55am yesterday and today

けど、特別なことは何も起きなかった。この数字は、ゴーゴーゴー！の意味ではない？？

何かあるぅんじゃないかとヘンな期待をしてしまうので、時間君、こういういたずらはやめましょう。

I expected somehow something would have happened but nothing. 

I disappointed... a bit....

*not sure about my English...