生け花風
は 大袈裟な
スキマ草

It's like the Japanese art of flower
Exaggerated?
Sukima-soh
法面に埋まる排水パイプを住処にするスキマ草も多いですね。ここはざっと見、三種類の草花がシェアしているようですが、その内の一本が伸びていますねぇ。何とか坊とか流とか、みたい。と、言うのは想像飛躍し過ぎ。
Slope usually has drainpipes that put out of the water on the soil. Many Sukima-soh(plants) like to live at the edge(open mouth) of the pipes. There seems three plants are living together, one of them has like a long stick. It's like the Japanese art of flower, "Ikebana". My idea would jump up from that plant to Ikebana? It doesn't make sense?
*I'm not sure if my English grammars are correct.
は 大袈裟な
スキマ草

It's like the Japanese art of flower
Exaggerated?
Sukima-soh
法面に埋まる排水パイプを住処にするスキマ草も多いですね。ここはざっと見、三種類の草花がシェアしているようですが、その内の一本が伸びていますねぇ。何とか坊とか流とか、みたい。と、言うのは想像飛躍し過ぎ。
Slope usually has drainpipes that put out of the water on the soil. Many Sukima-soh(plants) like to live at the edge(open mouth) of the pipes. There seems three plants are living together, one of them has like a long stick. It's like the Japanese art of flower, "Ikebana". My idea would jump up from that plant to Ikebana? It doesn't make sense?
*I'm not sure if my English grammars are correct.