花タチと
目が合って 朝の
出勤す
There are many flowers
My eyes meet theirs, in the morning
I'm going to work
この写真の黄色の花(ナンテお名前だったかな)と、毎朝会っていて、かれこれ一週間くらい。花期がずいぶん長いな、おんなし花かなとも思いつつ、会えば通りすがりにご挨拶。こういう一輪だけポッと咲いている花と向き合うと、目が合っているよーな気になってしまうのは気のせいですかな。いや気のせいなんかじゃなく、そう思えばそうなる、そうなのだ、と思ってても別にいいっすよね？
I have seen the yellow flower in the photo (I'm not sure its name) every morning since last week. Its flowering time seems a long time, or would be another flower? Anyway, Whenever I see the flower I say "Good morning" to it. When I meet a single flower like that, I always feel that my eyes meet it. Is it just my imagination? Well, even if it wouldn't be, if I think so, would it be OK?
目が合って 朝の
出勤す
There are many flowers
My eyes meet theirs, in the morning
I'm going to work
この写真の黄色の花(ナンテお名前だったかな)と、毎朝会っていて、かれこれ一週間くらい。花期がずいぶん長いな、おんなし花かなとも思いつつ、会えば通りすがりにご挨拶。こういう一輪だけポッと咲いている花と向き合うと、目が合っているよーな気になってしまうのは気のせいですかな。いや気のせいなんかじゃなく、そう思えばそうなる、そうなのだ、と思ってても別にいいっすよね？
I have seen the yellow flower in the photo (I'm not sure its name) every morning since last week. Its flowering time seems a long time, or would be another flower? Anyway, Whenever I see the flower I say "Good morning" to it. When I meet a single flower like that, I always feel that my eyes meet it. Is it just my imagination? Well, even if it wouldn't be, if I think so, would it be OK?
