一昨日の夜
日中は夏日
どこぞで桜が咲いたと
夕方には夕焼けが
色鮮やかに空にあって
日が陰りふとサツキに
花が咲いて蕾もあって
と気付き.....
ヒトも植物もこんなにも
気候の変化に影響されて
(対応しているとも言える？)
花を咲かせて
それはサツキの本日の
天候に対する返事で
「暑かったですね」
(今日は自分が普段、
花を咲かせる季節の気候でした)
「ホントに暑かったです」
Three days ago, we've got a summer day. It's October, the temperature was around 30 degrees.
The newspaper told us some Sakura was blooming. At the evening, when I took a walk, I saw the bright sunset.
After that, it was getting dark, I found some Satsuki ( indicum ) tree had a few of flowers which were blooming...
It was out of season, that day was like summer, so the tree might have thought now it was our season to have flowers.
Oh my God. Not only Human beings but also many plants are affected by changeable climate.
日中は夏日
どこぞで桜が咲いたと
夕方には夕焼けが
色鮮やかに空にあって
日が陰りふとサツキに
花が咲いて蕾もあって
と気付き.....
ヒトも植物もこんなにも
気候の変化に影響されて
(対応しているとも言える？)
花を咲かせて
それはサツキの本日の
天候に対する返事で
「暑かったですね」
(今日は自分が普段、
花を咲かせる季節の気候でした)
「ホントに暑かったです」
Three days ago, we've got a summer day. It's October, the temperature was around 30 degrees.
The newspaper told us some Sakura was blooming. At the evening, when I took a walk, I saw the bright sunset.
After that, it was getting dark, I found some Satsuki ( indicum ) tree had a few of flowers which were blooming...
It was out of season, that day was like summer, so the tree might have thought now it was our season to have flowers.
Oh my God. Not only Human beings but also many plants are affected by changeable climate.
