英語やりなおし

昨日の夜、3本立てで遅く帰ってきたので、
そこから、日本酒とつまみになりそうなもんでぐだぐだ。
最後は夜中3時にラーメン作っていたような記憶が…。

で、この前も書いたけど、やっぱりおもしろいのが
最近はまっているこれ。


すでに3日で50ページやっちゃいました。
中学1年生の英語から始まるので、めっちゃ簡単で、ガンガン進めます。
それでも、あっ、やられた！　そうだった！　みたいなのがあって、楽しいですよ。

でも私の専門はドイツ語。英語の歌を歌うことも、ほとんどありません。
では、なんで英語をやるかというと、
ドイツ語を教えるときに、英語と何が違うかわからないと教えられないことがあるんです。
私は、英語は中学の時は普通。高校は毎回赤点だったので、
英語文法がまったく理解できてません。
だから、ドイツ語教えるときに、生徒さんが
「前置詞」「冠詞」「定冠詞」と難しい言葉を使うだけでジンマシンが出そうになるですが、
えっ？対して難しくない？
いやいや、私には難しい。
音楽もドイツ語も、理屈はようわからんです。

その上、微妙に英語とドイツ語は文法が違う。
その違いを、中学程度のレベルだけでもわかっておかないと、
うまく説明できないなぁと思い立ってのご購入でございます。

それに、英語の検定試験で、一昨年、まぐれで準2級に合格してしまったけど、
なんど本屋で2級の本をながめても、難しすぎて手が出ません。
一度、基本から眺めてみないと、次の一歩は進めないと判断しました。
英語は2級までは絶対取りたいんです。

でも、面白いよ～これ。
「数字を書いてみましょう」で、ワンの次、ツーもフォーもトゥエルブも書けなかった…。
そういうショックも含めて、おもしろいっす！