今日も笑った、ボケ・ツッコミ

肘の内側の少し出っ張った骨が何かに当たると、ビリッと電気が走るように感じる経験をしたことがあるが、あの骨がグリグリする部分は、筋肉が少なくて神経が束になっているからだそうだ。

あの部分を英語で、funny bone （可笑しな骨）と呼ぶ。「hit my funny bone 私のファニーボーンを打った」というと、「笑っちゃったよ。」といった意味になる。

語源は、上腕骨、つまり肩から肘までの骨を、英語で humerus （ヒューメラス）といい、この発音が humorous （ヒューモラス）、ユーモアのある、とか滑稽な、という意味の単語の発音に似ているからだそうだ。

ゲラゲラ笑った後、That hit my funny bone. と言えば、「いやぁ、笑いの壷にはまっちゃったよ！」といった意味になるだろう。

サンドウィッチマンのコントは、見事に私のファニーボーンをヒットしている。今日も、宮澤の絶妙のボケに、伊達がタイミングよく突っ込む。

コント、『ガソリンスタンド』より。

ガソリンスタンドの店員、宮澤たけしに向かってドライバーの伊達みきおが言う。

伊達　　「レギュラー満タンな！」
宮澤　　「お持ち帰りですかぁ？」
伊達　　「当たり前っじゃねえか！何でこちらで召し上がるんだ！」

　レギュラー満タン！！

宮澤が、「レギュラー、満タン、入りマース！」と大声で叫んだ後、伊達に聞く・・

宮澤　　「ご一緒に、ハイオクいかがですか？」
伊達　　「何でポテトは？みたいに言うんだ！！レギュラーって言ってんじゃんか」

　一緒にポテトは？


コント、『電気屋の店員』より。

冷蔵庫を買いに来た伊達に、店員の宮澤が応対する。宮澤が勧める冷蔵庫について、いろいろ質問する伊達が・・・。

伊達　　「これくらいで、だいたいサイズはどれ位になるの？」
宮澤　　「サイズですか？そうですね、上から９０．５８，８８です。」
伊達　　「ナイス・バディーかっ！！そんなにくびれてねーし！」

　ナイス・バディー


隣にある一回り大きい冷蔵庫はどうか尋ねる伊達に、宮澤が説明する。

　野菜室充実！

伊達　　「これはどうなの？」
宮澤　　「こっちはですね、野菜室、生野菜室、温野菜室、夏野菜室があります。」
伊達　　「いらねーなあ。ベジタリアンかよ！」


ボケとツッコミが絶妙のコントであった。