Luis Figo,padre de una nina

ルイス.フィーゴ、女の子の父親

おめでとう!　ルイス．フィーゴは一人の女の子の父親になった。この選手はクラブの許可のもと、金曜午前中の試合に行かなかった。なぜなら、彼の妻（ヘレン）が3人目の子供を出産するために病院に入院したからだ。このレアルマドリーのMFとヘレンは産まれたばかりの娘を「Stella」と呼ぶことに決めた。
レアルマドリード.COMより、この両親におめでとう!　そしてチビちゃんにようこそ！

http://www.realmadrid.com/web_realmadrid/templates/noticias/detallenoticia.jsp?idnoticia=43749&sec=4&subsec=3

（2004/12/10付　Rマドリー公式HPより）


*訳者より
金曜日に3人目の娘さんが産まれたという記事です。