馬場あき子の外国詠３３２ （スイス）

　　馬場あき子の外国詠４５（２０１１年１１月実施）
　　 　　 【氷河鉄道で行く】『太鼓の空間』（２００８年刊）１６６頁
　　　　　 参加者：Ｋ・Ｉ、Ｎ・Ｉ、泉可奈、崎尾廣子、曽我亮子、藤本満須子、渡部慧子、鹿取未放
　　　　　レポーター：Ｎ・Ｉ
　　　　　司会とまとめ：鹿取 未放

３３２　ユウングフラウ・ヨッホより見るアレッチ氷河天下統一の思ひのごとし

　　　　　（まとめ）
　ここは駅からエレベーターで上った展望台からの景色であろう。アレッチ氷河は全長２４キロメートルに渉って続いているというから、壮大な眺めである。その眺めのすばらしさを「天下統一の思ひのごとし」と詠んだものであろう。(鹿取)

　
　　　　　（レポート）
　ユングフラウとはドイツ語で処女を意味するそうです。展望台より見る大パノラマは、まるで天地創造の如く、自然に対する素直な思いが歌われていると思います。（Ｎ・Ｉ）


　　　　　（当日意見）
★作者の歌は「天下統一」、レポーターの「天地創造」とはまるっきり意味が違います。「ユング
　フラウ」は若い女性という意味です。(藤本)