３３-春調娘七草

富士田吉治―３２「春調娘七種」


吉治が次に作ったのは「春調娘七種」
（はるのしらべむすめななくさ・1767年・中村座初春狂言）。

昔は正月狂言は、”曾我物”と決まっていた
（理由については、2月5・6日の記事を参照のこと）。
五郎・十郎に、五郎の恋人、化粧坂の少将（遊女の名）が絡んで七種を打つ、
という内容の狂言。

正月７日に、七種をまな板の上でトントンと打ち叩く”七種叩き”
（なずな打ちとも）という行事がある。
いわゆる”七種粥”だが、
曾我兄弟の、敵を”討つ”という意を、”なずな打ち”の意にかぶせた趣向。

この曲は杵屋六三郎（2世）作曲とされているが、
鼓唄の多い内容、また、それまでの曲作りからみても、その後の曲から判断しても、
吉治との合作ではないかと推量する。


　〓　〓　〓


tea breaku・海中百景
photo by　和尚

テレビ撮り

NHKテレビで荻江の「深川八景」を収録しました。

今回の「芸能花舞台」（毎週木曜日、14時～NHK教育チャンネル）
は、”大川をえがく”という趣向でしたので、
わざわざ深川の霊巌寺というお寺に出向いての、野外収録でした。

江戸深川資料館の隣にある浄土宗のお寺です。
庭を背景にして撮りたいという意向でしたが、
庭の向こうはすぐに通りですので、オートバイは通るわ、工事は始まるわ、
選挙カーは通るわ、おまけにヘリポ－トが近いとあって、
ヘリコプターの発着音はするわで、そのたびに収録中断。

せみの声、烏の声は「ま、いいか」という感じでしたが
なにを好き好んでここで録るの？？？？
暑いさなか、10分の曲を録るのに２時間もかかってしまいました。


左は荻江友郁さん、右は私、荻江友利です。
収録中断中のスナップです。



９月１０日（木）１４時から放送になります。
烏の声が入っていますが、それも一興、是非ご覧下さい。


　〓　〓　〓

tea breaku・海中百景
法然さんか、うちは弟子の親鸞さんじゃ。
　和尚

３２-関寺小町

富士田吉治―３１「関寺小町」


次は古い小歌を拝借しての、小町の回想。

『待つ身なりゃこそ畳算（畳に簪を投げて、吉凶を占う）
　忍ぶその夜のわざくれか（じっと待つ夜はじれったい）
　実そうで御座んすえ
　誰そやこの夜中に（誰かが、こんな夜中に）
　鎖いたる門を叩くとも（閉ざした門を叩いても）
　よも開けじ（決して開けない）
　宵の約束なければ（約束のない男には）
　手管も恋の習わせなり（恋には駆け引きが肝心なの）』

多くの男を袖にしてきた、小町全盛期の思い出だ。
しかし、すぐに我に返る。

『心付きて声変わり（はっと気づけば老婆の声）
　怪しからず見ゆれば（これはしたり）
　すごすごと関寺の庭に帰る有様は
　山田の畦の案山子よの（ぼろを着た案山子のようだ）』　


　〓　〓　〓

　
tea breaku・海中百景
photo by　和尚

３１-関寺小町

富士田吉治―３０「関寺小町」

『洛中洛外　町々を
　只何となく立ちいでて
　花がらたべよ　人々よ（施しの銭を下されよ）
　物たべの　旅人（物を下され、旅人よ）
　ちっとたべの旅人と（ちょっとでいいから、下されよ）
　あなたへさらり（あっちで、さあさあ）
　こなたへさらり（こっちで、さあさあ）
　さらり　さらり　さらさらさっと』

そして小町のセリフが入る。

「のう旅人、何とたべぬか　ホホホ、そんなら色の踊り唄」


　〓　〓　〓

tea breaku・海中百景
photo by　和尚

３０-関寺小町

富士田吉治―２９「関寺小町」


まずはお得意の鼓唄で、小町の名乗り。

『白浪や　漂う水に鏡山（白浪から、白髪を連想させ、鏡山から鏡を引き出す）
　夢か現か定めなき（しみじみと顔をながめれば）
　思いがけなき九十九髪（なんと９９才）　
　我が身うるさし　人目恥ずかし（あああいやだ、人に見はせたくないこの姿）』

『面影の　変わらで年の積もれかし（顔つきが変わらずに、年とれよ）
　たとえ命の限りあるとも
　誰は留めねど関寺の（誰かを留める関ではないのに）
　訪はれん身にし　木枯らしの（誰一人訪ねてこない）
　果ては落ち葉の夕日影（最期は落ち葉と消えてゆく）』


　〓　〓　〓

tea breaku・海中百景
photo by　和尚