西園寺由利の長唄って何だ!

長唄を知識として楽しんでもらいたい。
軽いエッセイを綴ります。

妻夫獅子-4

2014-11-03 | 長唄考

次も「相生獅子」にはなかった部分、
京の芝居のために作ったオリジナルだろう。


『花によるてふ つれだちて
 おひめぐり おりつあがりつ
 そばへ揚羽のしほらしや
 おひめぐり 
 おりつおりつ あがりつ
 そばへあげはの しほらしや
 おもしろや」


(意訳)
 仲良く連れ立って、花に遊ぶ蝶
 上に下にひらひらと
 おや、揚羽も交じって、
 何とも興が増すこと

 〓 〓 〓

 
 photo by 和尚
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 妻夫獅子-3 | トップ | 妻夫獅子-5 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

長唄考」カテゴリの最新記事