褄夫獅子－１

（１０月２１日の続きです）

瀬川菊之丞の「風流相生獅子」は、古今無双の大当たりを取った。

その後、４年間を江戸の芝居で暮らした菊之丞は元文３（１７３８）年、
兵四郎を連れて８年振りに京へ戻った。

翌年、早雲座の初春狂言に菊之丞が用意したのが、
江戸で未曾有の評判を取った「相生獅子」。
菊之丞はそれを「夫妻獅子」と題して、京向けにアレンジして出した。

恐らくはかつて京で初演した「石橋」に近い物だったのだろう。

厳密にいえば、今日では「石橋」＝「夫妻獅子」として芝居歌に残されているので、
両者の違いが歴然としないが、
この時代は、橋があってそこに獅子がでれば全部「石橋」だ。

だから「石橋」＝「夫妻獅子」という、まことにおおらかな図式が成り立つ。

　〓　〓　〓

　
　photo by　和尚