●清水薫先生のトーク&サイン会、旭屋書店なんばCITY店で【中之島】

こんにちは！広報部Ｋです

中之島教室「清水薫の鉄道写真講座作品作りでスキルアップ」指導、
清水薫講師のトーク＆サイン会が旭屋書店なんばCITY店で開催されます。


以前このブログでもご紹介した
「琵琶湖を巡る鉄道 湖西線と10路線の四季」（サンライズ出版）の刊行記念で、
トークでは撮影から本の仕上がりまでに生じた裏話や撮影時の裏技などについてのエピソードをお話しされる予定です。
なんと、この写真集に掲載した写真も特設会場に展示するとのこと。
迫力の鉄道写真を間近で見られるチャンスお時間のある方はぜひお立ち寄りくださいね

トーク＆サイン会詳細
日時：2017年7月9日（日）14時～
会場：旭屋書店なんばCITY店特設会場
参加条件：整理券をお持ちの方のみ
※整理券は、「琵琶湖を巡る鉄道　湖西線と10路線の四季」（サンライズ出版）を
なんばCITY店でご購入の方にお渡しします。
問い合わせ：06-6644-2551（旭屋書店なんばCITY店）

清水先生の講座は毎月第３土曜の１０時～中之島教室で開催中！
教室での講評と現地撮影会を交互に開催しています。
次回2017年7月15日（土）の講座はご見学ＯＫ！
お気軽にお問い合わせくださいね

「清水薫の鉄道写真講座　作品作りでスキルアップ 」
講座の詳細はこちらから

●南京玉すだれが新聞で取り上げられました【中之島】

こんにちは、中之島教室です。
2017年5月28日（日）の東京新聞で「南京玉すだれ」の特集が組まれました
中之島教室でも講座を開講している日本南京玉すだれ協会理事長の八房美都香先生のコメントも
掲載されています！
八房先生によると、外国の人には玉すだれを「ミラクル・バンブー・ジャグリング」と紹介し、
海外公演も積極的に開催しているとのこと。技の名前を英語訳してわかりやすく伝える努力も
しているそうです。様々なものに形を変える玉すだれを見た人の盛り上がりは万国共通！
5月21日（日）に神戸市で開催された「神戸まつり」でも、日本南京玉すだれ協会の所属者が
演技を披露し、盛り上がったそうです！


見る人を楽しい気持ちにさせてくれる大道芸の華、体験してみませんか？
中之島教室では毎月第２水曜の１３時半から講座を開講しています。
見学もOKですので、お気軽にお問い合わせくださいね。
１日だけの体験教室は９月１３日に開催！
「大道芸教室・八房流南京玉すだれ」の詳細はこちら
「八房流南京玉すだれ１日体験」の詳細はこちら

●清水薫の鉄道写真教室の受講生が入賞されました！【中之島】

こんにちは！広報部Ｋです。
中之島教室「清水薫の鉄道写真講座」の受講生の皆さまが、
フォトコンテストに入賞されました
おめでとうございます
さっそく作品をご紹介いたします

ＣＡＰＡ 2017年6月号
月例フォトコンテスト　鉄道好き集まれ！ ＴＥＫＫＥＮ！
テーマ　鉄橋を行く
　
大賞　田辺義浩さん　「シルエットトレイン」
2017年1月2日撮影　京都丹後鉄道宮舞線　丹後神崎～丹後由良間


入賞　勝二達也さん　「そこは歩いてはいけません」
2014年3月23日撮影　富山地方鉄道立山線／千垣～有峰口間

　　　
入賞　石橋祐之さん　「逃げろ！」
2015年12月26日撮影　南海電鉄南海本線／住之江～七道間



鉄道ダイヤ情報　2017年6月号
ＤＪフォトコンテスト　テーマ　新幹線

銅賞　阿部俊樹さん　「幸せを呼ぶ黄色の絆」
2017年3月8日撮影　山陽新幹線西明石


フォトコンテストでの入選・受賞者多数、
「清水薫の鉄道写真講座　作品作りでスキルアップ」講座の
詳細はこちら！

6月17日の教室授業はご見学もＯＫ！お気軽にお問い合わせくださいね

●越前敏弥先生訳の「世界文学大図鑑」が出版されました！【中之島】

こんばんは！中之島教室Ｙです
中之島教室に定期的にお招きしている文芸翻訳家・越前敏弥先生が訳した書籍が
出版されました！


世界文学大図鑑
ジェイムズ キャントンほか著、沼野充義 日本語版監修、越前敏弥 訳
定価：本体4,200円+税
B5変型判・352頁
978-4-385-16233-1
出版社：三省堂

書籍の詳細・購入はこちらから（三省堂の公式ＨＰにリンクします）

中之島教室では７／２２（土）１６時から関連講座を開催！
魅惑の『世界文学大図鑑』
紀元前の古典『ギルガメシュ叙事詩』から現代文学『ものすごくうるさくて、ありえないほど近い』まで、
約５千年にわたる古今東西の「世界文学」300編あまりを紹介した『世界文学大図鑑』が大きな話題に
なっています。翻訳を手がけた越前講師は、「翻訳作業のさなか、未読の作品を早く読みたくて
たまらなくなった」と言います。講座では、この大作の翻訳作業をおこなった際のさまざまな
エピソードを交えながら、『神曲』や『バスカヴィル家の犬』、村上春樹などいくつかの作品の
魅力を紹介していきます。もちろん、未読のかたも参加できます。
（取り上げる作品は変更になる場合があります）

越前敏弥先生

下記の講座も開催！気になる講座名をチェックしてくださいね
文芸翻訳のツボ
英米小説の翻訳