Japanese and Koreans invaded Asia. We apologize.

また がいじん・がいこくじん 

2010年03月30日 20時19分29秒 | Weblog
conversation 3/28/10: tell me something i don’t know…
By Locohama


ロコさんのところにコメントしていたら、

The ‘Gaijin’ Debate

こっちでもやっていたんだね。
コメント欄も伸びていた。

やはり、LBさんとAlexさんの意見が妥当だろう。

なぜ、妥当な意見になるか、というと多分、このお二人が日本語に堪能だからだろう。

Alex氏は最近、

Nippon versus Nihon – Native speaker intuition
by ALEX

という投稿で、「にほん」と「ニッポン」の違いについていろんな日本人(にほんじん・ニッポンジン)に尋ねている。これが重要。

 全く経験に基づいていないとはいわないがどうも大抵の場合、
textual attitudeで、日本について書かれた英語の記事ーーーこれまた日本語ができない人が書いた場合も多いーーーーなどを読んでその色眼鏡をつけて、「外人」論争を論じているようにしかみえない。

 その証拠に、嫌だという日本語の用法の実例がほとんど提出されていない。

 あるのは、LBさんが「ある日本人がおれの名前を知ってるくせに、俺に向かって外人と呼び続けたから、おれは奴のことを内人と読んでやったら、・・・・名前を呼ぶようになった、云々」というのくらい。

(子供に「ガイジンだ」と呼ばれるだけでは、マイケルジャクソンが「マイケルーーーー!!!!」と呼ばれるのと似ている場合だって有り得る。海外に行って「ジャパニーズ!!!とか呼ばれて可愛い娘にキスされたらいい気持ちだが、ジャパニーズと呼ばれて石投げられたら憤慨する。ジャパニーズと呼ばれてお近づきになり、名前を教えあって、仲良くなるなら別に何ともない。要は文脈だろう。)

 悪い用例は日本人も変えるべきだ、と私も思う。上記LBさんの例などその一例であろう。

 ALEXさんやLBさんの意見が妥当でない、と思う外人の方もいるかもしれない。であれば、どうぞ、ここで議論しましょう。

 私の知り合いで外資系の会社に勤めていて、海外での会議も多く、プレゼンなどは英語でするのだ、などと得意げに話していた人がいた。偶然、携帯に英語で電話がかかったきたら、ハローの後は、オー、オー、オ~~~~~~~~~~フ~~~フン、イヤー~~~~ウフフ とかなんとか、と高低をつけて言うだけで、「お前ホンマに英語できるのかいな、という人がいた。

 在日外人さんの方々にも日本語ができる、と豪語される方がいるのだから、(例えば、http://www.debito.org/?p=6298#comment-192773)こちらで議論してみませんか?



 


 

 







 


ファックユー ホエール 他

2010年03月30日 11時21分47秒 | Weblog
30 March 2010 01:15 UK

No easy answers in Okinawa US base debate



He made a campaign promise to move US troops off Okinawa as part of a creating a "more equal" partnership with America.


The future of US forces here depends on the military alliance continuing, and the direction in which Japan's new government wants to take the country.



BBC 普天間問題について的確な記事だと思う。
沖縄の歴史に基づく感情や米軍基地で生活を糧を得ている人もいることなどを指摘しつつ、
鳩山氏は、

アメリカとより対等な関係を結ぶこと、
普天間基地など県外に移すこと

を公約した、点にふれている。
どうなるか、日本政府がこの国をどういう方向に持って行きたいかにかかっている、と。

   

「在沖縄米軍基地は出て行って下さい。最初から米軍基地については、ゼロベースで、つまり米軍基地はゼロだと言ってあるはずです。それでこそ日米同盟は深化します。仮に、日米同盟解消ならそれもいたしかたありません。我が国は、独力でも、我が国、および、シーレーンを防衛するように頑張ります。基地に生活を依存する沖縄住民について普天間を移設した上、自衛隊がその他の基地を引き継ぎ、そこでの仕事を提供して 日本国民の命を守りたい と思います。それではじめて戦後は終わり、米国との対等な関係が築けるのです。」


とまあ、このくらいの覚悟はできている、ことと思う。

ガンバレポ ッポ

で、どうでもいいのだが、
ヨナの銀メダルに中国メディアが疑問を呈す
と、一応、中国メディアの発言として記録にとっておく。
で、フィギアと言えば、

Monday, March 29, 2010
Japan as Number One


 Shisakuさん、ジャパンアズナンバーワン と懐かしい言葉、
フィギアスケートに関しては、というオチ。
最近の真央ちゃんらの優勝についてである。

 あまり素直に受け取れないのは私がひねくれているからか、Michael Cucek氏の投稿の作風の故か・・・・

 まあ、いずれにせよ、


29 March 2010 04:42 UK

Japanese pair in Pritzker architecture prize win


日本人ペアがプリツカー賞を受賞した、というニュースも入っている。

 明るいニュースのない日本に嬉しいニュースじゃありませんか・・・この賞全然知らんかったが・・・・

 で、こっちは暗いニュースなのだが、

25 February 2010

SeaWorld trainer dies in killer whale attack in Orlando


she said, the whale "took off really fast, and then he came back around to the glass, jumped up, grabbed the trainer by the waist and started shaking her violently. The last thing we saw was her shoe floating."

Brazilian tourist Joao Lucio DeCosta Sobrinho and his girlfriend were at an underwater viewing area when they saw the whale with the trainer in its mouth.


フロリダのシーワールドでシャチ つまり、Killer whaleが訓練士を殺してしまった。

 ショーで、これから○○しまーす、というアナウンスがあったところ、突然、シャチがプールサイドの訓練士に飛びかかり、ガブリ、プールの水底へ、あとにのこったのは浮いている靴だけ。

 水底で見ていた観客は訓練士をくわえたシャチを目撃している。

 お悔やみ申し上げます。

ファックユー ホエール  

移民政策に失敗すると・・・他

2010年03月30日 03時42分05秒 | Weblog
さてと、またといった風に、またーりと。

American Robs Convenience Store

FGを見なければ気づかなかったが、アメリカ人英語教師がコンビニ強盗。自首させた奥さんは偉い。

レジ、オープン と言ったそうだが、金、出せ、くらい覚えておくべきだった、・・・・と言えばやっぱ不謹慎だな。


Immigration is a real problem
Denis MacShane flings accusations of racism, but the fact is, there are growing population pressures from the third world


 これは以前紹介した記事 ”A non-toxic・・・についてのコメントで、

 移民受け入れに否定的だと人種差別であるという嫌疑はやめよう、ということと、管理された移民受け入れが重要である、という趣旨だろう。裏を返せばイギリスの移民流入が手に負えなくなってきている、ということだろう。で、記事が引用する団体は、

Cross-Party Group on Balanced Migration


We propose that there should be a limit – not on the number of people who come to
work here, but on those permitted to live here permanently.

This would be a major step towards bringing down the number of immigrants who
are given permission to settle here to approximately the number of British citizens
who are emigrating. That is what we mean by Balanced Migration.

Balanced Migration would:

Stabilise the population of the UK at about 65 million by mid-century (compared
to 78.6 million now projected).

Greatly reduce the pressures on our public services, infrastructure, environment and
our society.

Enable our economy to remain competitive.

Encourage British firms to train British workers to address long term skills
shortages.


 移民受け入れたのはいいがこのままだと人口過多になり、公共サービスなどパンクしていまい、経済的競争力も減退する、という含意がある。

 因みに、Contrary to public perceptions, most immigrants come from outside the European Union EU というように、EU以外からの大量移民ということを強調しているところをみるとやはり、EU以外からの人々に対する不安感・恐怖感があるのだろう。

 日本でも移民の受け入れは重要だが、しかし、かなり注意深く計画しないと、前者の轍を踏むことになりかねない。


参照
balancedmigration.
3 February 2010
TOWNSWOMEN SURVEY: HUGE CONCERN ABOUT IMMIGRATION AND POPULATION OF 70 MILLION
90% very worried about population of 70 million
Deep concern about cultural identity and impact on services
Five times the number of responses normally seen



WATCH: Cops Caught on Tape Beating Teen
A N.J. officer is suspended after punching a teen during an arrest.
03/26/2010



 アメリカ。Police brutality 警官による暴行である。
 道に座っていると、警官に麻薬密売人と疑われて公務執行妨害でボコボコにされた、というわけ。
 こうしたリベラル先進国の警官による暴行について紹介するのはあまり趣味ではないのだが、在日欧米人の一部が祖国の警官や警察を美化して日本のおまわりさんなどを不当に一般化したり、その行状について信頼できない"体験談”で、非難するので一応紹介しておく。

 もちろん、日本の警官でも悪さすることはあり、そのときは非難されて然るべきである。

 で、ついでにこの動画の関連リンクに
他の警官による暴行のニュースや

Cell Phone Captures Police Beating
Two NYPD officers are suspended after video shows them punching a suspect.
00:29 | 01/22/2010


 逆に警官が抵抗されて暴行をうけるニュースや

Woman Slugs Cop During Arrest
An officer in Missouri is attacked while trying to handcuff a suspect.
00:24 | 10/01/2009


 警官の取り押さえが正当かどうか議論のあるもの

Cop Defends Beating of Mentally Ill Man
N.J. police officer denies wrongdoing in incident that was caught on tape.
01:56 | 06/11/2009


などが紹介されている。


 リベラル先進国でもこうしたことがあり、また、こうしたことに関して議論があるところなのに、日本だと、自称外国人被害者の一方的嫌疑だけで、どうして、一部欧米人は、一般化したり、吟味しないですっとんきょうな結論を出せるのか・・・・不気味でさえある。


これはギリシャのデモの様子

Muslim Immigrant Invaders Go On Violent Rampage, Greece. youtube 


 ユーチューブの紹介には、


Muslim invaders are rioting and destroying Athens, Greece while the Bolshevik EU blames Greek authorities. An example of how the so-called human rights activists are trying to destroy the Greek culture and Hellenic race.
NOTE: BBC stands for Bolshevik Broadcasting Corporation. The video started with "mainly Muslim protesters" but there were ONLY Muslims protesting so the word 'MAINLY' was there to appease the illegal aliens.


 イスラム教徒の侵略者が暴動を起こしアテネ・ギリシャを破壊しているのに、EUはギリシャ政府の方を非難している。いわゆる”人権活動家”がギリシャ文化とギリシャ民族を崩壊させている一例である、とある。


 というようにイスラム対する反感は一部強いようだ。

 で、そうしたイスラムや外国人に対する反感を示す大衆紙による記事。

We're selling our hotel, say Christian couple in row with Muslim guest
By JONATHAN PETRE
Last updated at 10:00 PM on 27th March 2010


 ホテルのオーナーが、客のイスラム教徒にモハメッドは武将でイスラムの女性は迫害されている、と言ったら、差別だと嫌疑をかけられ客が減り、ホテルを手放すことに。

KOSOVANS HAVE TAKEN OVER MY £500K HOME
Denise Joannides was heartbroken over the loss of her home

Saturday March 27,2010
By John Chapman


A WOMAN who rented out her home is reduced to sleeping on a friend’s floor because her tenants, a Kosovan family of six, are refusing to leave now she wants it back.
Denise Joannides, 55, faces a court battle to evict the immigrants who, she claims, are wrecking her £500,000 house.


 コソボ人の外国人移民に一年契約で家を貸したら乗っ取られた、と。

 で、次のはテレグラフだから大衆紙とはいえないだろうが、

Hardline Muslim clerics' books still publicly available
Books written by hardline Muslim clerics are still available in public libraries it can be disclosed, three years after they were first exposed.

By Duncan Gardham, Security Correspondent
Published: 7:30AM BST 29 Mar 2010


 図書館にイスラム強硬派による著作がおいてあり貸し出し可能である、と。
 図書館とすれば、発行禁止や違法ならば図書館におくわけにはいかないが・・・・という返答。

 たしかに、非信者は悪魔である、云々など内容は過激なものや嘘や誇張に基づいているが、発禁というのも極端だろう。
 極端な憎悪系のイスラム団体がイスラム全体を色づけてしまうのは残念であるが、非イスラム信者も、また、穏健なイスラムな方も協力してそうした極端な団体に関して言論で批判していけばよい。

 日本にもそうした嘘や誇張を言って日本・日本人を誹謗する欧米出身のグルのブログがあるようだが、だからといってそれを国家が閉鎖するというのもいきすぎだろう。日本人や外国出身者が協力してそうした極端な憎悪系団体を非難していけばよい。


Canada Defunds a Terror-Supporting U.N. “Agency”
Posted by Jamie Glazov on Mar 29th, 2010

 で、これはわりに面白くて、

国際連合パレスチナ難民救済事業機関

という団体があるそうであるが、難民救済の名を借りて、反西洋・反アメリカ・反ユダヤの教育し、難民よりも団体に金がいくことが多いので、カナダは支援金を取りやめた、という。


March 29, 2010
Islamist Gülen Movement Runs U.S. Charter Schools

By Stephen Schwartz
A secretive foreign network of Islamic radicals now operates dozens of charter schools -- which receive government money but are not required to adopt a state-approved curriculum -- on U.S. soil.


 で、こっちのも面白くて、アメリカにはチャーター・スクールというのがあって、政府から援助を受けているそうであるが、そこではやはり、トルコ系のイスラム教の政治路線にそった教育がなされていていかがなものか?というもの。

 このチャータースクールは各種学校とは違うのだろうが、朝鮮学校などとその性格が似ていなくもない。

で、英語版のウィキをみると、基金として、

Funding

いろんなケースがあるようだが、一般の公立校がうける援助金より低い。あとは、私的な寄付などでまかなわれているようである。

 日本でも、誰にとっても教育は無料で、とか、いう理想が高いのはいいが、しかし、そういうのは政府の金が有り余っているときの話だろう。才能のある学生の才を無駄にするのは日本の損出である。そこで、そうした学生が大学・大学院を含めて、お金の心配がなくいける制度があれば十分であって、公立私立各種学校全部などとしないで、まずは、公立の高校大学大学院で無料ないし、無料に近い学校を実現すれば十分ではないか、と思う。




Christian Militia Raid: Family of Four Allegedly Behind Plot to Ambush Police
Nine Members of the Hutaree Charged With Trying to Blow Up Cops, Court Docs Say

143 comments By SARAH NETTER and DAN HARRIS
March 29, 2010


 で、こっちは、アメリカだが、キリスト教系武闘派 militia が警官に対する奇襲を企てたとして、逮捕。
 。

conversation 3/28/10: tell me something i don’t know…
By Locohama


 こっちはロコさんのブログに「外人」に関する言葉の用法について投稿しておいた。以前ハワイの出来事の投稿のときいいたいこともあったので、ちょうどよかった。


更新
【正論】評論家・西尾幹二 「外国人制限」がタブーになった
2010.3.30


 やはり、西尾氏は極端である。
 不当な人種差別はどこの国でも間違いだし、自称、「人権団体」などによる不当な請求は拒否すべきであるが、そうしたことを指摘すること自体はタブーではない。人種差別に基づく政策が非難されるだけの話である。過剰な不安も合理的でないし、外国人による主張に対する盲目的な追従も合理的ではない。両者とも妙な被害者意識をもつのも良くない。バランスが重要である。
  もっとも、紹介されているドイツ国営放送の動画も切実な問題提起をしている。こうした問題を見て見ぬふりをするのも極端だろう。
 ついでに、言及されている西欧のオーケストラの外国人制限についてどなたか情報があれば教えて欲しい。