だらだら奥様

家事嫌いの奥様です。掃除してるより仕事のほうが断然!楽だわ~。おほほほ。

「スノーホワイト」は字幕を勧める

2012-06-19 10:25:12 | 映画
月曜恒例となってしまったMOVIXのレイトショー 夫と行ってきました~!

「スノーホワイト」です。

吹き替え版が20時から 字幕版が21時からだったので 吹き替え版にしたんですが・・・・






il||li _| ̄|○ il||l


みなさん 絶対字幕版見てくださいね。

悪の女王の声をやった女優さんのファンの方にはまことに申し訳ないんですが




幼稚園の学芸会か??????レベルの台詞でした。

芸能人の吹き替えは大抵残念なレベルなんですが 今回は群を抜いておりました。

ダントツNo.1!!!???

吹き替え版責任者出て来いや!!!

あんた、本当にそれでいいと思ってるのか???

いやいや、そんなこたーないよね。

いろんなしがらみで 仕方なく 泣く泣くやってるのよね。

しっかし 女優さんも吹き替えやったあとチェックするよね????

「あーーーもうダメ。やっぱり声優は無理です。誰か他の人にやってもらってください」

って事にはならないのかしらん??

私だったら恥ずかしくて 録音した音源、一言のこらず削除してもらうレベルだと思うのですよ。

それくらいヒドイのです。

白雪姫を助ける猟師?役の椎名桔平さんは ギリ合格点をあげよう(スキだし♪)



本家の役者さんについても・・・

白雪姫が全く清楚に見えない。
国民みんなから愛されるキャラのはずなのに・・・。

白雪姫の幼馴染の王子も・・・
子どものころは可愛かったのに 成長したら・・・残念な青年になってたYO!

ま、ここはあくまで私個人の感想ですのでお許しを。

もうひとつ、小人たちの森で森の主であるでっかいヘラジカが登場するんですが、

ん?このシーンどこかで見たことある!

「もののけ姫だ!シシ神様だ!!!」

多分ジブリへのオマージュだね、ってことにしておこうか。

コメント (1)

貞子3Dと早朝ラウワンボウリング

2012-06-04 16:42:13 | 映画
週末娘たちと「貞子3D」見てきましたが・・・

お化け屋敷的びっくりなだけでした(^▽^;)
音で「ビクっ!!!」っとなるだけ。
原作の鈴木光司さん大好なだけに残念でした。

なんだ?あの大量の虫みたいな貞子もどき軍団。
もう苦笑するしかない。

人間何が怖いって 目に見えないものが怖いんじゃない??
どんなに不気味な姿でも全体像が見えちゃったらもう怖くもなんともないのになぁ。

エンドロール終わったあとのアレも・・・もうみんな「出る」ってわかってるし(笑)
ベタすぎでした。
一ひねり欲しかったなぁ。



今日は夫と「外事警察」見てくる。
週末に行こう!と何度も言うんだけど 夫は週末は疲れててしんどいんだとか。
月曜にレイトショー見るほうがしんどくない?????(^▽^;)





6月最初のボウリング行ってきました。

土曜のラウンドワンの早朝割引~~!
朝6時ゲームスタート。

136,155,171,126,122,176,188,163,145,153 で 1535ピン AVE153.5。

7ゲーム目は二度目のノーミスゲーム達成です(^^)v

☓ 8/ 9/ 9/ 9/ 9/ 6/ 9/ 7/ ☓8/ 

10ゲームでスペア52個、ストライクが19個(T_T)
もうちょっとストライク欲しいなぁ。
コメント

ゴーヤとトランスフォーマー ダークサイド・ムーン

2011-08-02 11:45:17 | 映画
ゴーヤを6株植えてるんですが どうも2種類のゴーヤを植えてたみたいです(^_^;)

実の形が違うのよ。

片方どうも色白で丸っこいなぁと思ってたんだけど そのまんま黄色くなりはじめちゃいました。

今日帰ったら収穫して ゴーヤチャンプル作ろう♪

もう一方のは濃い緑。
お店で売ってるような長さには多分ならないだろうし、そろそろ成長が止まったような感じなので こっちももう収穫時期なのかなぁ??

苦味が強いと子どもたちが嫌がるので 軽く湯がいてから炒めてみようと思います。
塩もみと両方やっちゃうと せっかくのシャキシャキ感がなくなっちゃうのかな??




夕べ トランスフォーマー ダークサイド・ムーン 見てきました♪♪
3D 吹き替え版です。
字幕にしようかどうしようか迷ったんですが 字幕のほうは始まりの時間がおそくて、終わったら日が変わっちゃうので吹き替えに。

今までの3Dとは比べ物にならない効果!!
冒頭から圧倒されます。
ちと疲れますが(^_^;)

面白かった!!
ヒロイン可愛いし。スタイルいいし。

最初主人公のベッドにうさぎのぬいぐるみを抱えて近寄っていくシーンを 背後の足元から映してるんですけど

なに?あの長い足、小さなお尻。
細いのに胸あるし。
うらやましすぎるーーーー!!

1日でいいから魂だけ交換してくんないかなぁ。
あの格好で新宿アルタ前とか歩いて みんなに羨望のまなざしで見られてみたいーーー!!!



帰りの駐車場で停まってる車が変身しそうに見えました~(笑)
コメント

アンダルシア女神の報酬

2011-07-06 15:08:00 | 映画
アンダルシア 女神の報酬見てきました。
平日のレイトショーはちとキツイですね(^▽^;)
途中何回か意識が飛んでました。
一緒に見に行ってた長女は アンダルシアの景色を見てないそうです・・・(^_^;)

伊藤英明は好きなんですが 黒木メイサはちょっと微妙なので(嫌いじゃないんですけどねー)うーーん。
ちょっと物足りなかった感ありです。

ドキドキ感も もうちょっと欲しかったかな。

でもね、スカイライン征服よりずっとよかったよ(笑)


さてさて 自動車関係の会社は7月から3ヶ月間 木金休み、土日出勤になってます。
うちの会社も臨時カレンダーになりました。

で、明日ははじめての木曜のお休み♪
(日曜から出勤でした~)

午後は無理を言ってお願いしたフルートとのデュエットの合わせがあるんだけど、午前中は何しようかなぁ♪♪

やっぱり・・・・





草抜きかな(^_^;)

はっきりいって ジャングル化しております。

まるっきり放置してたわけじゃなくて 4月とか5月にちょこちょこ抜いてたんですよ?

でも、


6月に入って伸びる伸びる!!!!

雑草のパワーってすごいねぇ。



一気にやると力尽きるから まずは1時間かな?

ガンバローー!p(^ ^)q
コメント

スカイライン征服

2011-06-20 10:12:04 | 映画
土曜日公開の「スカイライン征服」を見てきたんですが



・・・・




・・・・・・・・






失笑もののストーリーでした(^▽^;)

すみません。この映画好きな方。




映像もアバターみたいな「おぉぉお!」っていうのもなく、

登場人物に魅力もなく、

ストーリーも・・・・・なんのひねりもなく、




チケット予約するのに 公開日なのに小さなスクリーンだったから もしや?とは思ってたんだけど



予感的中。



今年見た映画の中で一番の駄作でしたil||li _| ̄|○ il||l

来週は夫の希望でX-MEN。
危険なニオイもするんだけどなぁ・・・。
コメント